Dragon Ball
В 2009 году 20th Century Fox выпустила игровую адаптацию Dragon Ball под названием Dragon Ball Evolution — производство, которое широко считается одним из самых больших провалов франшизы. В результате, звезда английского озвучивания Dragon Ball Super Джеймс Марстерс взял на себя смелость «извиниться» перед фанатами, незаметно взяв на себя роль главного персонажа в Dragon Ball Super.
В В Dragon Ball Evolution Марстерс снялся вместе с Джастином Чэтвином (Гоку) в роли воина Намека, Лорда Пикколо. В недавнем выпуске комедийного подкаста Майкла Розенбаума «Внутри тебя» Марстерс объяснил, что для Dragon Ball Super он решил взять на себя роль нового персонажа под другим профессиональным псевдонимом. «Я сменил имя. Я просто не хотел никаких упоминаний о Dragon Ball, потому что я хотел, чтобы его знали [только] люди на конвенциях, как в настоящем Dragon Ballсуперфанаты». До того, как он получил роль в аниме, люди часто подходили к нему, чтобы спросить: «Что случилось?» с Dragon Ball Evolution.
Джеймс Марстерс из Dragonball Evolution знает, что фильм «действительно плох»
Марстерс признает, что, по его мнению, Evolution«оскорбительно» плох. «О, боже, он не был хорош; он был действительно плох. Единственное, что хорошо в фильме, так это то, что его посмотрело не так много людей, и если кто-то смотрит, а смотрят все, не ходите на него», — предостерег он. «[Эволюция Режиссер Джеймс Вонг] был хорошим парнем и снял много хороших фильмов, но этот не был одним из них. Я думаю, он тоже это знает, я думаю, мы все это знаем. Невозможно не знать». При обсуждении Эволюции, Марстерс рассказал, как японские зрители были особенно апатичны к фильму. «Они были очень тихими. Фильм смотрели около 5000 человек, и были очень вежливые аплодисменты&# это было не уважительное молчание, а скорее: «Ну что ж, теперь нам пора уходить». Господи, это было похоже на медленное рассветание, тонущее чувство, что это было просто ужасно», — сказал Марстерс.
После нескольких лет «ловли пустых слов» на конвенциях по Эволюции Марстерс наконец придумал способ извиниться перед набожными фанаты Dragon Ball. «Когда у меня появился шанс поучаствовать в Dragon Ball Super, я подумал: «Ладно, давайте сделаем этот маленький трюк», и давайте назовем себя вымышленным именем, чтобы я мог сказать людям, просто для условности: «На самом деле я Замасу в [Super] и, специально для вас, это извинение за тот фильм», — объяснил он. Ученик Верховного Кая, Замасу — стоический, но вдумчивый персонаж, который бросает вызов идее, что смертным, таким как Гоку, можно доверять божественную силу. Когда Марстерса спросили, работает ли мирное подношение «тайного знания» как метод извинения, он ответил, что в его случае это обычно так.
Манга Акиры Ториямы Dragon Ball и ее продолжения доступны на английском языке на VIZ Media. Dragon Ball Super доступен на Hulu и Crunchyroll. Dragon Ball Daima — новейшая анимационная часть — транслируется на Netflix и Crunchyroll.
Dragon Ball Super
После победы над Маджином Бу полгода назад на Землю возвращается мир, где Сон Гоку (теперь фермер, выращивающий редис) и его друзья теперь живут мирной жизнью.
Dragonball: Эволюция
