Fantagraphics анонсирует новую инновационную антологию бразильских комиксов BRABA под редакцией Рафаэля Грампа и Янаины де Луна
Fantagraphics объявляет о выпуске новой бразильской антологии комиксов BRABA, которая будет выпущена следующей осенью совместно с бразильским издателем комиксов Mino. Редактировать коллекцию будут легендарная бразильская суперзвезда комиксов Рафаэль Грэмп&аакуте;, а также весьма уважаемый редактор бразильских комиксов Янаина де Луна.
В антологии будет 13 разных историй от 16 разных бразильских создателей комиксов, каждый из которых известен своей глубоко личной и экспериментальной работой. . В проекте участвуют писатели и художники: Аманда Миранда, Бруно Силиг, Диего Санчес, Габриэль Гоуз, Джефферсон Коста, Джессика Гроук, Сирлин Барбоза, Жоо Пинейро, Крис Эйко, Пауло Крамбим, Педро Кобиако, Педро Франц, Рафаэль Коутиньо, Шико и Вагнер Виллиан.
Что означает БРАБА?
Термин "Браба" происходит от бразильского сленга, как производное от слова «брава»; означает сердитый/безумный. Он используется в бразильской молодежной культуре для обозначения острых и передовых вещей. Другими словами, это символизирует, когда что-то действительно бросается вам в глаза и выходит за рамки возможного. В этом основная цель этой новой антологии BRABA от Fantagraphics (работающей совместно с Мино) — продемонстрировать интересных художников, которым есть что сказать миру своими работами.
Вице-президент Fantagraphics и ассоциированный издатель Эрик Рейнольдс рассказал о том, как сильно компания ожидает этот новый проект, заявив: «Мы невероятно рады представить BRABA и яркую сцену бразильских комиксов читателям по всему миру. Эта коллекция не только подчеркивает исключительный талант бразильских художников-карикатуристов, но и делает акцент на Fantagraphics' обязательство публиковать самые замечательные работы в этой среде».
Вот образец страницы из антологии выдающейся бразильской писательницы Аманды Миранды&#
Мощная работа Миранды прекрасно соответствует идее быть «на вашем лице». с этими концепциями комиксов.
Что делает Rafael Grampá сказать о проекте?
Рафаэль Грэмпе, отмеченный наградами художник комиксов, который получил множество наград и признание не только в самой Бразилии, но и во всем мире, включая премию Эйснера за лучшую антологию комиксов в 2008 году (так что мы говорим о настоящем эксперте в мире антологий), объяснил свое участие в проекте: «Я открыл для себя многих художников, которых люблю, благодаря антологиям. Я всегда мечтал работать с Fantagraphics. , и я счастлив, что могу поделиться этой возможностью с некоторыми из самых талантливых бразильских художников комиксов сегодня. Я надеюсь, что BRABA повлияет на большее количество читателей по всему миру благодаря яркой и мощной комической сцене, происходящей в Бразилии”
Вот пример страницы из интригующе эфирного вклада Педро Франца в антологию&#
А вот пример страницы из наводящего на размышления вклада Педро Кобьяко в антологию&#
BRABA поступит в продажу осенью 2024 года.
