Майк Фланаган
Адаптация истории — всегда непростое дело, потому что есть разные группы, которые режиссеры должны развлекать — кинозрители, любители книг и, очевидно, автор. К счастью, Майк Фланаган уже мастер в адаптации произведений Стивена Кинга, чьи романы получили десятки экранизаций.
В разговоре с Collider о своей предстоящей адаптации Кинга, Жизнь Чака, Фланаган объяснил свой обычный процесс адаптации и то, что он имеет в виду. Предстоящий фильм, мировая премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Торонто, рассказывает эмоциональную историю Чака Кранца, жизнь которого зрители отслеживают в обратном порядке от его смерти до детства. Фильм состоит из звездного состава с несколькими членами вселенной Фланагана и получил восторженные отзывы от самого Кинга.
Ранее Фланаган брался за творчество Кинга, выпустив в 2017 году Игру Джеральда и в 2019 году Доктор Сон, и оба произведения получили хорошие отзывы. Доктор Сон был особенно сложным проектом, поскольку он позиционировался как продолжение шедевра Кинга, Сияние, чья адаптация Стэнли Кубрика Кингу, как известно, не понравилась. Говоря о своем процессе, Фланаган отметил: «Я всегда делаю это одним и тем же способом, то есть я получаю копию книги, которая нужна мне только как инструмент для адаптации. Я слишком уважаю материал, чтобы писать внутри книги, поэтому происходит следующее: я пишу на стикерах и приклеиваю их внутрь, и это делает книгу нелепой. Это превращает ее в этот безумный реквизит.»
Как поклонник Кинга, я всегда вижу так много адаптаций. Я жил и умер с ними.
Он также упомянул о том, что ставит себя на место зрителей и осознает различия, которые он ненавидел, когда смотрел другие адаптации. «Как поклонник Кинга, я всегда смотрю так много адаптаций. Я жил и умер с ними, и грозил кулаком экрану, а потом были те моменты Шоушенка [Искупление] или Останься со мной, когда ты думаешь: «О, боже». Так чтоЯ всегда пытаюсь представить, что больше всего расстроит меня как фаната, и очень стараюсь этого не делать.«
Говоря о том, что его больше всего расстроит, если кто-то другой адаптирует Жизнь Чака, он отметил: «Изменение структуры». Поскольку новелла работает благодаря своей структуре, он добавил: «Это не вариант, но я понимаю, почему люди могут решить сделать это».«
У фильма «Жизнь Чака» воодушевляющие отзывы
У Майка Фланагана впечатляющая серия Rotten Tomatoes, и его последний фильм не разочаровывает. Фильм дебютировал только на TIFF и пока не имеет дистрибьютора или даты широкого релиза, но он дебютировал с оценкой 80% из 10 обзоров, которая затем увеличилась до 86% по мере поступления новых обзоров. Это продолжило его позитивную полосу Стивена Кинга, хотя фильм не получил сертификата «Новинка». Его предыдущие работы, «Игра Джеральда» и «Доктор Сон», получили сертификат «Новинка» с рейтингом 91% и 79% соответственно.
Закрыть
Стивен Кинг высказался о «Жизни Чака». Важный голос в отрасли, и еще более значимый как автор новеллы, Кинг сказал Vanity Fair, что адаптация — это «машина для счастья». С еще одним проектом Кинга в работе, предстоящим сериалом Prime Video, основанным на Темной Башне, Майк Фланаган доказал, что он всегда понимает задание Стивена Кинга.
Жизнь Чака
Режиссер Майк Фланаган Студия Intrepid Pictures, QWGmire В ролях Том Хиддлстон, Марк Хэмилл, Чиветель Эджиофор, Карен Гиллан, Джейкоб Тремблей Основной жанр Драма
