Звезда сериала «Асока» Розарио Доусон рассказывает о влиянии оригинальной актрисы озвучивания Асоки Тано Эшли Экштейн на грядущий сериал Disney+.
Розарио Доусон из роли Асоки недавно рассказала, как присутствие Эшли Экштейн, озвучившей Асоку Тано, по-прежнему ощущается в сериале Disney+ с живыми актерами.
Доусон рассказал о влиянии Экштейна на Асоку в интервью Entertainment Weekly. «Было просто замечательно, что [Экштейн] был на съемочной площадке», она сказала. "Мы были вне себя. И она вошла, и вы могли видеть это только в ее глазах. Это очень похоже на вид в [Глаза Асоки, шоураннера Дэйва Филони. Это люди, которые так долго работают в темных комнатах с микрофонами и этими анимированными персонажами. И увидеть это сейчас в трехмерном виде довольно дико. И иметь ее энергию и ее благословение на это шоу &# это все, потому что она является частью этого шоу"
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
«Мы буквально неукоснительно смотрим эти эпизоды снова и снова в качестве домашнего задания, которое похоже на самое легкое и лучшее домашнее задание в мире», Доусон продолжил. «И интонация голоса, и сердце, и любовь, и просто преданность делу на протяжении стольких лет — я имею в виду, что она истинно верующая. И я думаю, что это сердце просто живет в этой истории». Экштейн впервые озвучил Асоку в мультсериале Звёздные войны: Войны клонов, а также повторил роль в Звёздных войнах: Повстанцы и Истории о джедаях.. Доусон был выбран на роль живого воплощения персонажа в Мандалорце и вернулся в спин-оффе Книга Бобы Фетта, который, как позже настаивал Экштейн, не беспокоил. ее.
Эшли Экштейн о слухах об эпизодической роли Асоки
Как отметил Доусон в интервью Entertainment Weekly, Экштейн присутствовал во время съемок некоторых из Асоки8-серийный показ, что еще раз подчеркивает ее поддержку своего коллеги из живых выступлений. Визит Экштейна Асоки на съемочную площадку вызвал слухи о том, что она сыграет эпизодическую роль в сериале Disney+, однако опытный актер озвучивания быстро расставил все по местам. "Для меня было большой честью посетить съемочную площадку Асоки, и я не снималась в камео, поэтому я не хочу распускать здесь сегодня никаких слухов&# Это была всего лишь съемочная площадка визит, но я не хочу говорить 'просто комплексный визит' потому что это была мечта, " — сказала она.
Для Lucasfilm принято переделывать Звездные войны героев и злодеев, когда они переходят от анимации к живому действию, хотя это не всегда так. Примечательно, что Асока, злодейка, гранд-адмирал Траун, снова будет воплощена в жизнь партнером Экштейна по фильму Звездные войны: Повстанцы Ларсом Миккельсеном, а не другим исполнителем. .
Асока появится на Disney+ в августе 2023 года и будет показана в восьми эпизодах.
