И поклонники, и актеры озвучки Наруто x Боруто Ultimate Ninja Storm Connections отмечают сомнительную дубляж игры, утверждая, что в ней используется искусственный интеллект.
Наруто x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections, последняя игра в серии Ultimate Ninja Storm, подверглась критике со стороны фанатов и актеров озвучивания игры из-за сомнительной английской версии.
В социальной сети X (ранее Twitter), Наруто фанаты разбирают вокальные исполнения в новой игре Naruto x Boruto. В одной из сцен, в частности, показаны Наруто Узумаки и Саске Учиха в их Наруто: Шиппуден.формы. После интенсивного столкновения Наруто спрашивает Саске, разбудил ли его удар, напоминая об их прошлых ссорах в детстве. Однако, когда сцена переходит к воспоминаниям о молодых Саске и Наруто, молодой Наруто звучит совершенно оторванным от серьезной ситуации, в которой он находится, произнося фразу «Разбуди тебя!» строка звучит странно оптимистично.
Актеры озвучивания Наруто х Boruto Ultimate Ninja Storm Connectionsочевидно, они так же сбиты с толку финальными дублями, использованными в игре, как и фанаты франшизы. Мэйл Фланаган, английский актер, озвучивающий Наруто, сказал, что песня «Разбуди тебя!» линия была не ее. «Я могу ГАРАНТИРОВАТЬ, что я не говорил эту фразу таким образом», — сказал он. — сказал Фланаган. «От чего это?» И я гарантирую, что ни один режиссер озвучки Наруто или игры не заставят меня делать это таким образом».
Майкл Швальбе, английский актер озвучивания Каваки, также назвал сомнительную игру своего персонажа, использованного в игре. «Возможно, это был самый милосердный способ, которым когда-либо называли ужасный дубляж», — сказал он. — сказал Швальбе. «А если серьезно, эта тема заставила меня смеяться до слез. Мне просто хотелось бы, чтобы это было не мое чтение, над которым я смеюсь». Швальбе даже привел отрывок Какаши Хатаке, который «звучит как прямое преобразование текста в речь». После того, как друг Швальбе пропустил сомнительный звук игры через приложение для обнаружения ИИ, результаты показали, что, скорее всего, использовались записи ИИ. Как отмечает Швальбе, Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections была союзной игрой, а это означало, что участие ИИ должно было быть запрещено.
Теперь актеры озвучивания, как участвующие, так и не участвующие в аниме-франшизе Наруто , высказывают мнение о возможности использования записей ИИ в Наруто . em>Связи Наруто и Боруто Ultimate Ninja Storm, а также фанаты серии Наруто в целом, как видно из нескольких комментариев ниже.
Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections теперь доступно на PlayStation 4, PlayStation 5 , Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch и ПК.
