Синичиро Ватанабэ, создатель классического Ковбоя Бибопа, не смог посмотреть экранизацию, сказав: «Это был явно не Ковбой Бибоп».
Синъитиро Ватанабэ, режиссер получившего признание критиков аниме-сериала Ковбой Бибоп, сообщил, что не может смотреть экранизацию Netflix с живыми актерами.
В недавнем интервью Forbes Шиничиро Ватанабэ признался, что невозможно смотреть адаптацию, увидев начало. «Для новой экранизации Netflix в прямом эфире мне прислали видео для просмотра и проверки. Все началось со сцены в казино, из-за которой мне было очень трудно продолжать». — сказал Ватанабэ. "Я остановился там и поэтому видел только эту начальную сцену. Это был явно не Ковбой Бибоп, и в тот момент я понял, что если бы я не участвовал, это был бы не Ковбой Бибоп. Я чувствовал, что, возможно, я должен был сделать это. Хотя ценность оригинального аниме сейчас как-то намного выше"
Разработано Кристофером Йостом совместно с Andréacute; Немак в качестве шоураннера, адаптация живого действия, запущенная на Netflix в ноябре 2021 года и состоящая из 10 серий. В драме снимались Джон Чо в роли Спайка Шпигеля, Мустафа Шакир в роли Джета Блэка и Даниэлла Пинеда в роли Фэй Валентайн. Ватанабэ был креативным консультантом. Сериал получил смешанные и негативные отзывы со стороны многих критиков и фанатов, критиковавших плохой темп и сценарий, скучную эстетику и то, что он не соответствовал очарованию оригинального аниме-сериала. Netflix закрыл сериал после одного сезона.
Создатель Cowboy Bebop Синичиро Ватанабэ
Создано и анимировано компанией Sunrise Inc., теперь называемой Bandai Namco Filmworks Inc., оригинальное аниме, вышедшее в эфир в 1998 году. под руководством Ватанабэ и получил единодушное признание за творческое повествование, развитие персонажей и музыку, написанную Йоко Канно. Отношения между музыкой и сценарием цикличны: музыка Канно часто приводит к тому, что Ватанабэ создает новые сцены для Cowboy Bebop и сцены Ватанабэ, вдохновляющие Канно на сочинение новых партитур. Действие Ковбоя Бибопа происходит в постапокалиптическом мире 2071 года, когда Земля стала почти непригодной для жизни. В ней рассказывается о разношерстной группе охотников за головами, которые преследуют преступников в обмен на зарплату. К 25-летию Cowboy Bebop сериал получит бокс-сет ограниченным тиражом на Blu-ray.
После того, как Cowboy Bebop был режиссером, Ватанабэ стал режиссером Samurai Champloo, который также получил положительный отклик. Затем он стал режиссером двух фильмов MAPPA, Kids on the Slope и Terror in Resonance, где он снова работал с Канно. В том же году, когда он снял Terror in Resonance, он был главным режиссером Space Dandy. В 2021 году он стал креативным директором фильма Бегущий по лезвию: Черный лотос
Игровая адаптация Ковбоя Бибопа доступен для потоковой передачи на Netflix. Оригинальное аниме доступно на Netflix, Hulu и Funimation.
