Роберт Дауни-младший вспоминает о жестокой оценке Кейт Уинслет британского акцента, который он использовал, чтобы читать «Каникулы».

Знаменитый голливудский актер Роберт Дауни-младший недавно вспомнил, как Кейт Уинслет, ее коллега по списку звезд, замочила голову из-за его попытки говорить с британским акцентом.
Дауни вспомнил жестокую оценку Уинслетом его псевдобританского вокала во время прослушивания в романтической комедии 2006 года Каникулы в эпизоде Шоу Говарда Стернаэм>. «[Комедиант Джимми Фэллон и я] были приглашены просто для того, чтобы заполнить места.. [Режисеру Нэнси Мейерс] нужен был кто-то, чтобы читать с девчонками, и мы сидим там и говорим:« Это вот-вот произойдет для нас '" он сказал. «И я подумал: «У меня сейчас английский акцент лучше, чем у Джуда Лоу». И Уинслет сказал: «Это был худший британский акцент, который я когда-либо слышал». А я такой: «Сейчас я проверю, но я возьму мармеладных мишек из мини-бара».
Однако резкой реакции Уинслет было недостаточно, чтобы удержать Дауни от других ролей, требующих британского акцента. Примечательно, что он сыграл Шерлока Холмса в одноименном блокбастере 2009 года и его продолжении 2011 года Шерлок Холмс: Игра теней., получив в основном положительные отзывы о своем выступлении. Тем не менее, Дауни использовал свой собственный американский акцент в своей самой заметной части последнего десятилетия, «Железном человеке». Любимый поклонниками взгляд Дауни на Тони Старка и его бронированное альтер-эго в 10 частях Кинематографической вселенной Marvel помог закрепить Marvel Studios как крупного игрока отрасли, о чем Дауни недавно выразил смешанные чувства.
Почему Роберт Дауни-младший подписал контракт с Oppenheimer
Сложный взгляд Дауни на MCU, по крайней мере, частично окрашен опасениями звезды по поводу потенциально негативного влияния франшизы на его способности как актера. Дауни признался, что начал переживать, что его таланты «атрофировались». над его 11-летним пребыванием в роли Железного человека, поскольку эта роль обычно требовала от него того же «говорящего, обаятельного [и] непредсказуемого»; персона. Он добавил, что именно эти страхи побудили его подписать контракт с Оппенгеймером Кристофера Нолана. «Я знал, что был момент, когда Кристофер Нолан одобрял: «Давайте поработаем над другими мышцами, но давайте сделаем это, избавив вас от ваших обычных занятий», — сказал он. — сказал он.
Это совпадает с заявленной Ноланом причиной выбора Дауни на роль Льюиса Штрауса в Оппенгеймер: дать молодым кинозрителям возможность увидеть, на что Дауни действительно способен как исполнитель. «Он один из наших великих актеров, и хотя целое поколение детей знает, какая он великая кинозвезда, они не видели его утонченности и блеска», — пояснил кинорежиссер. "Я хотел заставить его сделать что-то совершенно другое, раствориться в другом человеке. Когда мы видели это в последний раз?"