Самые запутанные эпизоды «Сумеречной зоны»

сумеречная зона

Сумеречная зонаостается одним из самых влиятельных сериалов всех времен. Формат антологии предоставил массу возможностей для повествования, которые создатель сериала Род Серлинг и его команда превратили в темные, остроумные притчи о состоянии человека. Научно-фантастические ужастики стали идеальным крючком и привели к появлению таких серий, которые не поддаются времени, как «Это хорошая жизнь», «Монстры должны появиться на Мейпл-стрит» и «Кошмар на высоте 20 000 футов». Однако даже в лучших сериалах время от времени случаются осечки, особенно в антологических шоу, где качество может сильно различаться от эпизода к эпизоду. Кроме того, ироничные концовки-повороты, которые стали визитной карточкой сериала, требуют немалого количества повествовательных плетений, чтобы они работали так, как должны.

Не все из них достигли этой цели, и некоторые из них вызвали немало недоумения в своих попытках разобраться с различными повествовательными перегибами. Хотя лучшие эпизоды сериала возвышенны и большинство из них успешно справляются со своими задачами, некоторые из них запутываются в собственных историях, что приводит к серьезным сюжетным дырам. Или же недостаточно повествовательного переплетения, и они вообще не производят никаких поворотов или иронии. Не все из них строго плохи, и действительно, некоторые из них входят в число наиболее запоминающихся и надежных записей в сериале, но ни один из них не способен приземлиться так, чтобы это имело связный смысл.

Эта статья была обновлена ​​17 сентября 2024 года Кристофером Рэйли: Если бы телевидение показывало нам только «Сумеречную зону», это все равно стоило бы того. В течение четырех сезонов шоу было поставщиком современных притч, заставляющих задуматься, которые все еще говорят о состоянии человека. Но сериал не был лишен своих несоответствий и критических провалов. В этот список было добавлено еще пять записей, и статья была обновлена ​​для соответствия текущим стандартам публикации CBR.

15 «Кавендер идет» был пилотом для спин-оффа

Но такие, как Кавендер, появлялись и раньше

В главных ролях Кэрол Бернетт, которой было 29 лет, когда шоу вышло в эфир, и Джесси Уайт, «Кавендер идет» на самом деле был пилотным шоу для нового сериала, который должен был быть комедией с ангелом-хранителем Кавендером, регулярно помогающим (или не помогающим, в зависимости от обстоятельств) нуждающимся людям. Известный как единственный «Сумеречной зоны»Эпизод со смехом, этот не совсем подходит и, даже не зная предыстории эпизода, кажется неискренним и не соответствующим тону шоу.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Оригинальная дата выхода в эфир
«Кавендер идет»	3	36	Род Серлинг	Кристиан Найби	25 мая 1962 г.

Бернетт играет молодую женщину по имени Агнес, которую уволили с нескольких работ из-за ее неуклюжести, а Уайт привносит свой стиль продавца подержанных автомобилей в Кавендера, ангела-хранителя, который пытается обрести свои крылья. Он меняет ее жизнь так, что у нее много денег, большой особняк и она устраивает светские вечеринки. Но она несчастна, поэтому он возвращает ее жизнь такой, какой она была, и она снова счастлива. Вот и все. В этом эпизоде ​​нет ни одной из отличительных черт шоу, никаких сюрпризов, никаких ироничных поворотов. В то время как другие шоу разваливаются из-за слишком больших усилий, это не старается достаточно.

14 'Вся правда' Развивает теперь знакомую предпосылку

Продавец подержанных автомобилей проклят говорить правду

Харви Ханникут — продавец подержанных автомобилей, чей заработок зависит от лжи людям, чтобы они покупали его машины. Он также регулярно лжет своим сотрудникам и жене. Однажды появляется старик и продает Ханникюту свою модель A. После того, как документы оформлены, старик говорит Ханникуту, что в модели A обитает призрак. Естественно, Ханникут отвергает эту идею, пока не понимает, что теперь он говорит правду так же навязчиво, как раньше лгал. Некоторые комедийные эпизоды Сумеречной зоны работают, но многие — нет.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Оригинальная дата выхода в эфир
«Вся правда»	2	14	Род Серлинг	Джеймс Шелдон	20 января 1961 г.

«Вся правда» почти раскрывается, особенно когда политик, Честный Лютер Гримбли, приходит на торги и интересуется Моделью А. Когда Ханникут рассказывает ему о проклятии, Гримбли признается, что это никогда не сработает в его профессии. Затем появляется акула, через которую эпизод должен прыгнуть. Гримбли предлагает Ханникуту продать Модель А не кому-нибудь другому, как Никите Хрущеву, который случайно посещает Америку. С помощью серии полуправд, которые Ханникут не мог сказать до этого момента, он продает машину советским представителям, утверждая, что машина является примером некачественной работы. Этот притянутый за уши финал недостаточно забавен, чтобы скрыть, насколько он абсурден.

13 'Бард' Включает волшебное средство

Комедийная концовка эпизода не может обеспечить неожиданный поворот

В лучшем случае, Сумеречная зонабыл более или менее надежным источником современных притч, историй, которые имели в своей основе простое и часто символическое значение, которое вводилось в начальном повествовании и закреплялось в заключительном повествовании. В худшем случае шоу скатывалось в моралистические рассказы, сатиру или фарс, а «Бард», в котором главную роль исполнял молодой Берт Рейнольдс (один из немногих известных актеров, которые были в шоу), предлагает немного из всех трех. Борющийся сценарист Джулиус К. Мумер отчаянно пытается заключить сделку. Во время исследования сценария для документального фильма о черной магии он невольно упоминает Уильяма Шекспира, который соглашается написать сценарий для Мумера.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Первоначальная дата выхода в эфир
«Бард»	4	18	Род Серлинг	Дэвид Батлер	23 мая 1963 г.

Хотя его язык архаичен, продюсерская компания покупает сценарий, и Мумер убеждает Шекспира провести репетиции. Однако Шекспир нетерпелив, когда руководители корпорации говорят ему, что делать, нападает на ведущего актера и убегает со съемочной площадки. Возвращаясь к исходной точке, Мумер в растерянности, исследуя сценарий для документального фильма об американской истории, пока не понимает, что может вызвать главных героев истории. Хотя в эпизоде ​​есть свои забавные моменты, он так и не поднимается выше сатиры и фарса, которые, несомненно, вытекают из постоянного скептицизма Серлинга в отношении телевидения.

12 серий «Мистер Дингл Сильный» с марсианским исполнителем желаний

Продавец пылесосов становится суперсильным

Пришельцы из Сумеречной зонычасто накладывают линзу на человеческое поведение, но в «Мистере Дингле, Силаче» линза немного мутная. Открываясь в баре, где продавец пылесосов пьет, а также букмекер и игрок, невидимый двухголовый марсианин наблюдает и решает дать мистеру Динглу суперсилу. Затем мистер Дингл демонстрирует свою силу, пока во время прямого эфира по телевидению, где он собирается поднять здание, марсианин не забирает его силу, выражая разочарование тем, что Дингл использовал ее только для показухи.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Оригинальная дата выхода в эфир
«Мистер Дингл, сильный»	2	19	Род Серлинг	Джон Брам	3 марта 1961 г.

То, что шоу отдавало предпочтение странным явлениям, не означает, что эпизоды Сумеречной зоны были лишены логики. В лучших из них всегда было что-то, что удерживало исполнение предпосылки. В этом, кажется, что марсианские «ученые» могут просто заставлять вещи происходить, потому что у них есть сумасшедшие магические навыки. Это делает изъятие силы Динглса таким же капризным, как и ее предоставление. И когда марсианин рекомендует венерианскому ученому провести эксперимент на мистере Дингле, зрители остаются озадаченными шуткой. Была ли вся цель эксперимента только в том, чтобы посмотреть, как Дингл потерпит неудачу?

11 'Jess-Belle' о неправильном волшебном заклинании

Час был слишком длинным для этого эпизода

Как заявляет создатель Род Серлинг в начальном повествовании «Джесс-Белль», некоторые истории можно рассказывать в любое время. Эта история происходит в Голубом хребте и имеет все признаки старой народной песни (похожей, возможно, на песню, которая открывает и закрывает шоу). Автор эпизода Эрл Хамнер-младший написал «Охоту» для третьего сезона, одного из многих замечательных эпизодов шоу о смерти. Но в «Джесс-Белль» эпизод о проклятии, которое, кажется, никогда не закончится, чувство, которое только усиливается тем фактом, что это один из немногих часовых эпизодов шоу.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Оригинальная дата выхода в эфир
«Джесс-Белль»	4	7	Эрл Хамнер-младший	Базз Кулик	14 февраля 1963 г.

В нем Джесс-Белль влюблена в Билли-Бена, который влюблен в Элвина. Используя заклинание местной ведьмы Бабушки Харт, Билли-Бен влюбляется в Джесс-Белль. Необъяснимо, но цена заклинания заключается в том, что Джесс-Белль становится леопардом (в Голубом хребте) каждую ночь с полуночи до рассвета. Когда Билли-Бен случайно стреляет в нее во время охоты, она исчезает, но затем начинает преследовать Билли-Бена после того, как он женится на Элвине. По совету ведьмы Бабушки Билли-Бен убивает Джесс-Белль, нарядив манекен в ее одежду и пронзив его серебряной прищепкой. Кажется, проклятие развивается на протяжении всего эпизода, из-за чего продолжающаяся драма кажется натянутой, и, как ни странно, нет никакой формы возмездия для ведьмы, которая обманула Джесс-Белль, а затем помогла ее падению.

10 «Разборки с Рэнсом МакГрю» показывают, как Серлинг точит свой топор

Голливудская звезда встречается с Джесси Джеймсом

Закрыть

Серлинг посвятил свою карьеру написанию текстов для телевидения, и все же он во многом оставался глубоко скептически настроенным по отношению к этому виду искусства. В 20-й серии 3-го сезона «Разборки с Рэнсом МакГрю» он открыто критикует вестерны, которые доминировали в то время и которые часто приукрашивали исторические факты в пользу чрезмерно романтического взгляда на прошлое. Начинается все с довольно сильной концепции, поскольку главный герой — самодовольная звезда популярного вестерна — переносится в прошлое и должен сразиться с самим Джесси Джеймсом.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Оригинальная дата выхода в эфир
«Разборка с Рэнсом МакГрю»	3	20	Род Серлинг и Фредерик Луис Фокс	Кристиан Найби	2 февраля 1962 г.

Проблема наступает в конце, когда актер срывается и молит о пощаде. Он возвращается в настоящее, где сталкивается с Джеймсом, который теперь работает его агентом. Возрожденный преступник настаивает на более «исторически точных» сюжетных линиях в шоу, что влечет за собой неоднократное поражение звезды на экране. Соответствующее наказание уклоняется от вопроса рейтингов, которые, несомненно, отправятся прямиком в унитаз, как только герой шоу начнет проигрывать неделю за неделей. Как месть из могилы, она довольно слаба(есть судьбы гораздо хуже, чем провалить популярное шоу) и сводит такую ​​фигуру, как Джеймс, к просто очередному мелкому голливудскому чудаку.

9 «Одиссея рейса 33» слишком расплывчата

Путешествие во времени выглядит произвольным

Путешествия во времени всегда были мощным источником научно-фантастического повествования, и «Сумеречная зона»заслуживает похвалы за поиск интересных и креативных способов исследования концепции. «Одиссея рейса 33» — ранняя неудача, которая появляется во втором сезоне, со сценарием Серлинга, который полностью подготовлен, но не имеет никакой отдачи. Большая часть эпизода посвящена экспозиции, поскольку коммерческий авиалайнер сталкивается с таинственным воздушным потоком, который отправляет их назад во времени.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Оригинальная дата выхода в эфир
«Одиссея рейса 33»	2	18	Род Серлинг	Джус Эддис	24 февраля 1961 г.

Тайна занимает первую половину эпизода достаточно хорошо, увенчанную забавным спецэффектным кадром с покадровой съемкой динозавра. После этого, однако, команда просто меняет курс, отправляясь обратно в 1930-е годы, потому что они «не зашли достаточно далеко», и пытается совершить третье путешествие, чтобы достичь настоящего 1961 года, прежде чем закончится топливо. Произвольная природа сценария лишена каких-либо поддерживающих рассуждений, опираясь на свою основную идею и отказываясь ее приукрашивать. Неразрешенный финал с клиффхэнгером — это просто в порядке вещей.

8 'From Agnes–With Love' Слишком сильно опирается на необъяснимое

Агнес подпитывает стереотипы, но не предлагает ничего другого

«Сумеречная зона»редко справлялись с откровенной комедией, и хотя более легкие эпизоды были необходимы, чтобы сбалансировать часто мрачные сюжетные линии, лишь крошечная горстка поднялась выше просто адекватного. В случае «От Агнес – с любовью» это влечет за собой любовный треугольник между недалеким компьютерным ученым, женщиной, по которой он тоскует, и Агнес, «самым мощным компьютером в мире», которая развивает как разум, так и влюбленность в своего создателя.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Дата выхода в эфир
«От Агнес — с любовью»	5	20	Бернард С. Шенфельд	Ричард Доннер	14 февраля 1964 г.

Эпизод заигрывает с сексизмом, поскольку Агнес изображена иррациональной и ревнивой. Однако помимо этого, он никогда не объясняет, почему она развила бы самосознание, или что заставило бы ее влюбиться в своего программиста. Зрителям остается принять это за чистую монету, чтобы история сработала. К сожалению, этого не происходит, и в процессе этого внимание только привлекается к вопросам, на которые нет ответов.

7 'I Dream of Genie's' Lamp is Empty

Как и многие эпизоды позднего сезона, «I Dream of Genie» во многом опирается на ранее исследованную тему, в данном случае на магические желания, которые сопровождаются укусом в стиле Monkey's Paw. Джинны были созданы для нескольких крепких эпизодов ранее, но этот уходит в юмор и теряет нить процесса. Его главный герой получает только одно желание, когда он трет лампу, вместо традиционных трех, и эпизод тратит свое время на то, чтобы охватить его различные мечты о том, чего он мог бы пожелать.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Оригинальная дата выхода в эфир
«Я мечтаю о Джинне»	4	12	Роберт Гист	Джон Фурия-младший	21 марта 1963 г.

Притворство, что он загадывает желание, достаточно сомнительно, и эпизод усугубляет его повторением ожидаемой формулы: каждый раз он просит власти и богатства, только чтобы все это испортить, потому что он все тот же эгоистичный человек, которым всегда был. Вместо этого он решает стать более альтруистичным и использует свое желание, чтобы самому стать джинном лампы. Внезапная смена отношения не имеет особого смысла, и у зрителей нет никаких гарантий, что он не будет таким же неудачником в качестве джинна, как и в любой из своих фантазий.

6 «Воющий человек» спотыкается о неудобный вопрос

Почему главный герой рискнул бы повторить ошибку?

Закрыть

Иногда даже сильные эпизоды могут страдать от определенного бессмысленного качества, как только первоначальный шок от большого поворота спадает. «The Howling Man» — прекрасный пример как заслуженно хорошо оцененная запись, которая, тем не менее, страдает от огромной сюжетной дыры. История повествует об ученом-протагонисте, который утверждает, что поймал Дьявола. Объясняя обстоятельства своей служанке, он рассказывает ей, как, будучи молодым человеком, он обнаружил Князя Тьмы, пойманного в ловушку ордена монахов, и освободил его, поверив его лжи.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Первоначальная дата выхода в эфир
«Воющий человек»	2	5	Чарльз Бомонт	Дуглас Хейес	4 ноября 1960 г.

Флэшбэк охватывает большую часть эпизода, затем возвращается в настоящее для финального поворота, когда главный герой рассказывает, как он наконец снова поймал дьявола, чтобы искупить свою ошибку. Он увещевает экономку не выпускать «воющего человека», пока он уходит, чтобы заняться некоторыми последними деталями, чтобы вернуть дьявола в монастырь. Естественно, любопытство берет верх, и она освобождает заключенного так же, как это сделал ее работодатель. Это прекрасный поворот, если бы не один неизбежный вопрос: с какой стати главный герой доверяет кому-то, кто обладает этими знаниямипосле того, как его самого так легко обманули? Он мог бы избежать всей этой проблемы, просто дав ей выходной. Камень преткновения портит в остальном первоклассную часть драмы.

5 'Four O'Clock' не имеет никакого объяснения

Его очевидное вдохновение заставляет его казаться еще более ленивым

«Сумеречная зона»часто зависит от необъяснимого, когда вещи происходят, казалось бы, без причины, и главные герои должны бороться с последствиями. Большую часть времени тактика работает, но сезон 3, эпизод 29, «Четыре часа» сильно проигрывает на этом фронте. Он фокусируется на человеке, полном ненависти, который проводит свои дни, обзванивая предприятия и школы, чтобы сообщить о «нежелательных лицах», пытаясь добиться их увольнения. Несомненно, это напоминает паранойю эпохи Маккарти, которую страна только недавно пережила.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Дата выхода в эфир
«Four O'Clock»	3	29	Род Серлинг	День Прайса	6 апреля 1962 г.

Он утверждает — по-видимому, наугад — что в 4:00 вечера в определенный день все «злые» люди уменьшатся до двух футов ростом, только чтобы быть пораженными этим недугом и самим. Нет никаких объяснений тому, как он может это сделать, или почему это может обернуться против него, за исключением очевидного сообщения о том, что даже самые плохие люди являются героями своей собственной истории. Тайна становится скорее разочаровывающей, чем загадочной, и вознаграждение тонет под ее тяжестью, даже перед лицом очевидного вдохновения эпизода из реального мира.

4 «The After Hours» никогда не объясняет свою логистику

Это заставляет аудиторию задавать вопросы

«После работы» — еще один выигрышный эпизод с рядом логических недостатков, скрывающихся прямо под поверхностью. Они не портят ход событий, но заставили многих фанатов почесать голову. И снова они появляются на службе поворота, в котором женщина посещает универмаг, а затем подвергается угрозам со стороны оживших манекенов.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Оригинальная дата выхода в эфир
«После работы»	1	34	Род Серлинг	Дуглас Хейес	10 июня 1960 г.

В конце концов, она оказывается манекеном, и каждый из них по очереди в течение месяца находится в «реальном мире», прежде чем вернуться в магазин и дать возможность поменяться другим. Главная героиня просто забыла о своем происхождении и думала, что она все еще человек. Сравнительно мягкий финал скрывает всевозможные логистические проблемы, такие как то, что очеловеченные манекены делают за еду, жилье и предметы первой необходимости. Он также не объясняет, почему эта конкретная женщина забыла о своем происхождении всего за несколько коротких недель.

3 'The Bewitchin' Pool' завершает The Twilight Zone на хныканье

Дети получают долго и счастливо, это слишком просто

«Сумеречной зоны»Последний сезон показал свой возраст довольно плохо. Несмотря на ряд сильных эпизодов, включая такие, как «Кошмар на высоте 20 000 футов», многие эпизоды стали повторяющимися и часто перерабатывали ранее исследованные идеи. «The Bewitchin' Pool» был последним в сериале, и это было явно больше, чем время. Его главные герои — пара заброшенных детей, которые попадают в сверхъестественное святилище через бассейн на заднем дворе, где пожилая женщина по имени тетя Т. заботится о детях, «чьи родители их не заслуживают».

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Дата выхода в эфир
«The Bewitchin' Pool»	5	36	Эрл Хамнер-младший	Джозеф М. Ньюман	19 июня 1964 г.

Дети решают вернуться к маме и папе, но только для того, чтобы снова прыгнуть в бассейн, когда родители объявляют, что разводятся, и вернуться к тете Т., чтобы жить долго и счастливо. Это приносит очки за то, что это один из первых телевизионных фрагментов, в котором обсуждается идея неблагополучных семей, но бессмыслица с полетами туда-сюда превращается в ленивое размахивание руками, а не в установление какой-либо логики для ее оправдания.

2 'Черные кожаные куртки' — это неуклюжая история о вторжении пришельцев

Банальная поп-культура отсылает ко всему, кроме Kill the Episode

Секретные вторжения вторжения похитителей тел долгое время были неотъемлемой частью научной фантастики, и Сумеречная зона получила свою долю сильных эпизодов, основанных на этой концепции. Сезон 5, Эпизод 19, «Черные кожаные куртки», не входит в их число. Как и многие из шоу слабые записи, он никогда не продвигается дальше основной концепции, в которой трио байкеров из космоса прибывают в небольшой городок, готовясь к вымиранию человеческой расы. Один из них влюбляется в местную девушку и решает отказаться от плана, только для того, чтобы другие участники вторжения заставили его замолчать.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Оригинальная дата выхода в эфир
«Черные кожаные куртки»	5	18	Эрл Хамнер-младший	Джозеф М. Ньюман	31 января 1964 г.

Эпизод торгует на подразумеваемой опасности вторжения зловещих юнцов на мотоциклах в пригороды, что изначально банально и устарело. Однако их вторжение почти предрешено, и с открытием того, что местный шериф также является инопланетным лазутчиком, вся предпосылка окончательно подрывается. Также остается фатальный вопрос: если у инопланетян уже есть «надежные» агенты на руководящих должностях, зачем им рисковать своими планами, появляясь в качестве подозрительных хулиганов?

1 «Служить человеку» зависит от нелогичного поступка

Несмотря на это, этот эпизод остается звездным

Закрыть

Как и «Воющий человек» и «После работы», «Служить человеку» находится среди серий «Сумеречной зоны»элитные эпизоды, во многом благодаря своему хлыстовому финалу, представленному в разрушительном раскрытии. Прибывают инопланетяне, обещающие помочь человечеству и быстро положившие конец войне, голоду и подобным невзгодам. Их объяснение того, почему это произошло, содержится в титульной книге, написанной на языке пришельцев, и которую они оставляют в руках Организации Объединенных Наций. Оказывается, это кулинарная книга, благодаря финалу, настолько известному, что классический эпизод Симпсонов открыто его спародировал.

Название	Сезон	Эпизод	Автор	Режиссер	Оригинальная дата выхода в эфир
«Служить человеку»	3	24	Род Серлинг и Дэймон Найт	Ричард Л. Бэр	2 марта 1962 г.

Режиссер Ричард Л. Бэр мастерски собирает эпизод по сценарию Серлинга, основанному на рассказе Дэймона Найта. Постановка идеальна, а сценарий несет в себе простую для понимания логику, которая помогает раскрытию нанести удар, как удар кролика. Все это, однако, зависит от того факта, что пришелец оставляет кулинарную книгу человечеству для перевода в первую очередь. Зачем они это делают, совершенно необъяснимо, рискуя всем своим планом в процессе, за исключением того, что от этого зависит неожиданный финал. Можно утверждать, что пришельцы настолько продвинуты, что неважно, знает человечество или нет, но это все равно оставляет неловкий вопрос в середине выдающегося эпизода.

В настоящее время «Сумеречная зона» транслируется на Paramount+.

Зона Сумерек (1959)

TV-PG Фантастика Драма Фэнтези Ужасы Дата выхода 2 октября 1959 г. В ролях Род Серлинг, Джек Клагман, Берджесс Мередит, Джон Андерсон Основной жанр Фантастика Сезоны 5 Создатель Род Серлинг