Мстители: Финал (2019)
Сага Бесконечности киновселенной Marvel подошла к захватывающему и запоминающемуся завершению в фильме 2019 года Мстители: Финал, заключительном фильме Фазы 3. В этом фильме Танос уже победил, но выжившие Мстители были готовы дать отпор и использовать Камни Бесконечности, чтобы превратить сокрушительное поражение в окончательную победу. По пути произошло многое, включая получение личного завершения, обмен словесными выпадами и, конечно же, сражения с крутыми злодеями.
Все это требовало отличных диалогов и цитат от основного состава, и Финал сработал. Многие из лучших персонажей в Финалепроизнесли некоторые из своих самых глубоких и проницательных реплик, или просто сказали забавные вещи, которые хорошо передали их личности. Будь то глупые, серьезные или даже и то, и другое, эти превосходные цитаты из Мстителей: Финал помогают напомнить кинозрителям, почему они любят киновселенную Marvel и всех ее персонажей.
Обновлено Робертом Во 3 августа 2024 г.: Мстители: Финалостается одним из бесспорных ярких моментов MCU до сих пор и имеет все задатки вечнозеленой супергеройской классики. Этот список лучшихцитат фильма был обновлен, чтобы соответствовать текущим стандартам публикации CBR и отметить пятую годовщину фильма. Кроме того, список был расширен, чтобы включить пять новых цитат из фильма.
25 «Я люблю тебя 3000».
– Морган Старк/Тони Старк
Закрыть
Однажды вечером, укладывая спать свою маленькую дочь Морган, Тони Старк нежно напоминает ей, что любит ее. Морган с умилением отвечает, что любит своего отца "3000" так, как может любить только ребенок. Позже Тони повторяет эту фразу в своем последнем послании семье, которое звучит во время его похорон в конце фильма.
Эта фраза быстро стала одной из самых эмоциональных во всей киновселенной Marvel для поклонников Тони Старка. Часто цитируемая фраза стала напоминанием о жизни Тони и его последней жертве, когда он отдал свою жизнь, чтобы спасти весь мир от угрозы Таноса.
24 «Теперь можешь отдохнуть».
– Пеппер Поттс
После эпической битвы за Землю Тони Старк умирает на поле боя, использовав Перчатку Бесконечности, чтобы уничтожить силы Таноса. Его жена, Пеппер Поттс, подходит к нему, чтобы попрощаться со своим угасающим мужем. В слезливый момент Пеппер уверяет Тони, что с ней и Морганом все будет в порядке, и что он наконец-то сможет отдохнуть.
Этот обмен репликами возвращает нас к более раннему разговору Тони и Пеппер, в котором она предположила, что он никогда не сможет отдохнуть, пока не спасет мир от того, что сделал Танос пять лет назад. Это всегда было верно для Тони Старка — он никогда не успокоится, пока люди, которых он любил, не будут в безопасности. Теперь, в его последние минуты, Пеппер уверяет его, что он достиг своей цели и может, наконец, успокоиться, зная, что мир в безопасности.
23 «Нет, я не думаю, что буду».
— Стив Роджерс
Закрыть
В последние минуты Мстители: Финал, Стив Роджерс возвращается из своей миссии путешествия во времени стариком, вернувшись назад во времени, чтобы прожить свою жизнь со своей старой любовью, Пегги Картер. В милом воссоединении с Сэмом Уилсоном, которого он называет своим преемником, Стив игриво решает сохранить подробности своей жизни с Пегги в тайне, оставив лучшие воспоминания для себя.
Это идеальный финал истории Капитана Америки в MCU: как всегда самоотверженный герой наконец-то вдохновлен сделать что-то для себя. Следуя по стопам своего покойного друга Тони Старка, Стив строит себе семью и наслаждается прекрасной жизнью вместе с ними, прежде чем, наконец, вернуться в свое время с последним подарком для Сэма.
22 "Что я собираюсь сделать&#"
– Танос
То, что я собираюсь сделать с твоей упрямой, раздражающей маленькой планетой, мне понравится. Очень, очень.
Как бы ужасен он ни был, Танос в какой-то степени полон ужаса.Он герой своей собственной истории и рассматривает миллиарды лет геноцида по всей галактике как часть некоего туманного высшего блага. По правде говоря, его «решение» не делает ничего большего, чем просто откладывает дело на несколько тысячелетий. Рано или поздно проблемы, которые он якобы решил с помощью Щелчка — перенаселение, нехватка ресурсов и т. д. — вернутся.
Кульминационная битва в Финалераскрывает свое истинное лицо, сначала обещая переделать вселенную с нуля после того, как разорвет ее на части, а затем угрожая заставить Землю страдать из-за неповиновения Мстителей. Это обнажает любые претензии на высшее благо. Несмотря на все его разговоры о балансе вселенной, ему просто нравится убивать людей, и его безумие геноцида скрывает под собой заурядного хулигана.
21 «Давайте убьем его как следует на этот раз».
– Тор
Ни один герой не выкарабкался из большей ямы в «Финале», чем Тор, который так тяжело пережил потерю в «Войне бесконечности», что фактически отказался от жизни. Отмена щелчка в его сознании означает искупление, и ему требуется весь фильм — включая заверения его покойной матери — чтобы вовремя встать на ноги и заявить об этом.
Его путешествие достигает кульминации как раз перед тем, как Мстители начинают свою последнюю атаку на Таноса. Тони, Стив и Тор тихо совещаются, готовясь к атаке, справедливо опасаясь ловушки. Пройдя так много ради этого момента, Тор идеально оценивает ставки (и цель). Это знак того, что Бог Грома вернулся в игру как раз вовремя.
20 "Это мило".
– Тони Старк
Питер Паркер представляет всех жертв The Snap в Финале. Его смерть преследует Тони спустя годы и в конечном итоге побуждает его выйти из отставки и присоединиться к ограблению времени. Его возвращение — один из самых эмоционально душевных моментов фильма, как и недоверчивые объятия Тони его фактического ученика.
Братья Руссо проворачивают блестящий трюк, инсценируя атаку Таноса сразу после отмены Щелчка, что на мгновение скрывает победу героев и устанавливает эмоциональную отдачу от восстановленных героев, объединяющихся на стороне Капитана Америки. Это не задевает по-настоящему, пока Питер не начинает изливаться на Тони, и его наставник не понимает, что их жертва и потеря стоили того.
19 «Вот почему это твое».
– Стив Роджерс
Закрыть
Сэм Уилсон стал жертвой щелчка, что означает, что он не будет на поле большую часть времени Мстителя. Однако он максимально использует свои краткие появления, начиная с сообщения («слева от вас») о том, что прибыла кавалерия. Более тихий, но еще более значимый обмен мнениями происходит в самом конце фильма, когда Роджерс отдает свой щит новому Капитану Америке. Роджерс тихо подтверждает, что Уилсон — человек, подходящий для этой работы.
Это важный момент для будущего MCU, который закладывает основу для нынешнего важного стримингового сериала Сокол и Зимний солдат и предстоящего театрального фильма Капитан Америка: New Worldовой порядок. Сэму нужно время, чтобы освоиться с наследием, и это путешествие начинается с Финалафинал. Это также подтверждает важность Сэма для саги, и почему отмена щелчка была так жизненно важна. Будущее MCU зависит от него.
18 "Почему я должен бояться этого парня?"
– Тор
Почему я должен бояться этого парня? Я тот, кто убил его, помнишь?
Тор служит комическим контрастом для значительной части Финала, начиная с шокирующего открытия, где он оказывается пьяным и не в форме, играющим в видеоигры в своем подвале. Это развивает изменения, начатые в Торе: Рагнарёк, когда у него выдергивают космический ковер из-под ног, и ему нужно собрать осколки. Спустя пять лет после щелчка он опускается до криков на интернет-троллей и размышлений о том, когда же прибудет следующая пивная бочка.
Под всем этим лежит непреодолимое горе, вызванное его неспособностью остановить Рагнарёк и убийством Таносом половины выживших асгардцев, а также воздействием Щелчка. Крис Хемсворт гарантирует, что зрители никогда не упустят из виду его боль или чувство невыполненного долга, которое превратило его в такого жалкого мешка. Его защитная настойчивость в том, что Танос его не беспокоит, только подчеркивает, насколько он ранен, и как требуется остаток фильма, чтобы наконец выбраться из этой ямы.
17 «Вот и всё. Борьба за наши жизни&#»
– Стив Роджерс
Закрыть
Вот и всё. Борьба за наши жизни – и мы победим. Чего бы это ни стоило.
После пяти лет траура по поражению от Таноса в Ваканде Мстители наконец объединяются и разрабатывают новый план во время событий Финала. Пока команда готовится отправиться в эпическое временное ограбление, чтобы спасти свою реальность, Капитан Америка произносит воодушевляющую речь, в которой называет это «битвой всей их жизни» и призывает своих друзей победить, чего бы это ни стоило.
Эта эпическая фраза была важной частью маркетинга Финала, напоминая фанатам, что это была самая масштабная битва, которую когда-либо пережили Мстители. Для некоторых Мстителей это действительно будет последняя битва в их жизни. Для других это будет самая значимая. Независимо от этого, эта финальная битва с Таносом навсегда изменит киновселенную Marvel.
16 "Я пошел за головой".
– Тор
Закрыть
В начальной сцене фильма Мстители: Финал, Тор и другие Мстители преследуют Таноса до его фермы через несколько недель после того, как Безумный Титан уничтожил половину всей жизни во вселенной. Потрясенные, узнав, что Танос уничтожил Камни Бесконечности, Мстители полностью застигнуты врасплох, когда Тор обезглавливает его на полуслове. На вопрос Ракетного Енота Тор сухо отвечает, что он «нацелился на голову».
Ответ Тора, конечно, напоминает леденящие душу слова Таноса, когда бог грома не смог полностью убить его в Мстителях: Война бесконечности, что привело к гибели триллионов. Это подходящий мрачный способ начать сюжетную линию Тора в Финале, показывающий, насколько сильно разрасталась тьма внутри него.
15 "Дело не в том, как много мы потеряли&#"
–Тони Старк
Закрыть
Дело не в том, сколько мы потеряли. Дело в том, сколько нам осталось. Мы Мстители. Мы должны это закончить. Ты мне доверяешь?
На протяжении всей киновселенной Marvel Тони Старк, он же Железный человек, был явно эгоистичным и редко сентиментальным по отношению к чему-либо. Он часто отмахивался от серьезных тем с ехидным юмором, но в Мстителях: Финал он был другим человеком. После того, как он вернулся на Землю и выздоровел, Тони начал вести себя немного больше как его соперник, Капитан Америка.
Как только Тони согласился с идеей ограбления времени, он начал произносить вдохновляющие фразы, вроде этой, мотивируя других героев помнить, почему они идут сквозь время и рискуют своими жизнями. Это показало, как далеко зашел Тони, настроив его на неожиданную жертвенную игру с Камнями Бесконечности позже против Таноса.
14 «Я продолжаю говорить всем&#»
– Капитан Америка
Закрыть
Я продолжаю говорить всем, что им следует двигаться дальше. Некоторые так делают, но не мы.
Усеянный звездами Капитан Америка сказал: «Мстители&# в сборе!» в «Финале» как прекрасную цитату, но его другой диалог не просто констатировал очевидное. На протяжении всей киновселенной Marvel у Кэпа было много проницательных вещей, которые он мог сказать как представитель типа ISFJ, включая мотивационные диалоги и его отказ бросить своего друга Баки.
В «Мстителях: Финал», Кэп сказал эту фразу, чтобы сохранить приземленный взгляд на Мстителей. Они не могут просто уйти и исцелить свои сердца, когда захотят — они супергерои, которые должны остаться и сражаться насмерть ради всех остальных. Для них нет покоя, и они это знают, и именно поэтому они сражаются с Таносом еще раз в этом фильме.
13 «For Years, I've Been&#»
— Умный Халк
Годами я относился к Халку, как к какой-то болезни, от которой нужно избавиться. Но потом я начал смотреть на него как на лекарство.
Брюс Баннер, несмотря на всю свою научную гениальность, не мог придумать, как избавиться от своей стороны Халка — и это его глубоко беспокоило, как и предполагали его реплики в оригинальных «Мстителях» 2012 года. Затем, в «Войне бесконечности», Халк чувствует себя ужасно из-за поражения и отказывается появляться снова, оставляя Брюса уязвимым в этом фильме. Впервые Брюс обнаружил, что думает совсем по-другому о своих отношениях с Халком.
К Финалу и Брюс, и Халк примирились и заключили мир с собой и друг с другом. Это привело к скромной реплике Брюса об изменении его взгляда на Халка, и было здорово услышать, что он нашел счастье со своей подлой, зеленой половиной. Это привело к созданию Умного Халка, со всей силой и без ярости.
12 «Ты думаешь, ты единственный, кто терял людей?&#»
– Ракетный енот
Закрыть
Ты думаешь, ты единственный, кто терял людей? Что, по-твоему, мы здесь делаем? Я потерял единственную семью, которая у меня когда-либо была.
Ракета Енот начинал как Страж Галактики, который заботился о себе и отвергал сентиментальность, как и Тони Старк. Однако реальность потери своих товарищей-Стражей в Войне бесконечности изменила его, и Ракета поделился своей эмоциональной уязвимостью с Тором во время их миссии в Асгарде.
Грубые, но благонамеренные слова Ракеты помогли Тору получить необходимую ему эмоциональную силурасстаться со своей обреченной матерью, Фриггой, и возобновить миссию, что было впечатляюще. Это также подготовило Ракету как более сентиментального персонажа к Стражам Галактики. Часть 3, где его личные уязвимости были выдвинуты на первый план.
11 "Ах. Спасибо, дочь&#"
– Танос
Закрыть
Ах. Спасибо, дочь. Возможно, я обошелся с тобой слишком сурово&#
Суперзлодей Танос произнес все свои лучшие реплики в фильме Мстители: Война бесконечности, но несколько примечательных реплик он произнес и в фильме Финал. Когда выжившие Мстители загнали Таноса в угол в его уединенной хижине, беспомощный Танос посмотрел на свою приемную дочь Гамору и сказал ей, вероятно, первые и последние добрые слова.
Добрые диалоги Таноса помогли напомнить зрителям, что в глубине души в нем есть проблеск добра или, по крайней мере, крошечный прорыв от зла. Танос действительно видел в Гаморе и Небуле своих дочерей, и на этот раз он признал, что слишком далеко зашел с ними, как со своими лучшими приспешниками-убийцами.
10 "Ты выжил&#"
– Соколиный глаз
Вы выжили. Половина планеты — нет. Они получили Таноса. Вы получили меня.
Лучник-мститель Соколиный глаз раньше был счастлив вернуться домой со своей женой и детьми, но все они погибли во время Щелчка, и эта потеря сломала его. Соколиный глаз справился со своим подавляющим горем, став изгоем в Японии после Щелчка, сражаясь с уличными бандитами и преступниками как жестокий мститель.
Соколиный глаз передал эту фразу своим врагам в этом фильме, смутно сравнивая себя с Титаном, который убил его семью. Это показало, как глубоко во тьму пал Соколиный глаз, с радостью убивая преступников, которые «неправильно» выжили после Щелчка, в то время как невинные люди, такие как его жена и дети, были обращены в пыль.
9 «Позволь мне рассказать тебе&#»
– Говард Старк
Позвольте мне рассказать вам. Этот ребенок еще даже не здесь, и нет ничего, чего бы я не сделал для него. Приятно познакомиться, Поттс.
В течение многих лет MCU создавала Говарда Старка как персонажа за кадром, который был холоден и отстранен со своим сыном, больше зациклен на своей карьере и репутации, чем на надлежащем воспитании. Это вызвало у Тони Старка некоторые серьезные «проблемы с отцом», но как раз вовремя, «Мстители: Финал» изменили все это к лучшему.
Тони вернулся в прошлое и встретил своего отца, который был примерно его возраста и выдавал себя за «Говарда Поттса». Во время той встречи Говард Старк признался, что нервничает из-за своего будущего ребенка, и Говард наконец проявил свою отцовскую сторону, поклявшись, что сделает все для своего сына, как только тот родится.
8 «Мой отец — это много вещей&#»
– Небула
Закрыть
Мой отец — это много вещей. Лжец — не один из них.
Приемная сестра Гаморы пережила щелчок и присоединилась к Мстителям, чтобы помочь исправить то, что сделал ее приемный отец. Искупление Небулы было завершено, но она все еще много знала о Таносе и была готова поделиться своими мыслямив то, как он действовал. Например, Небула знает, что при всей жестокости Таноса, он был не из тех, кто обманывает людей лично.
Это понимание показало, что у Таноса была немного благородная сторона, и он позволил своим действиям, а не лжи, говорить за себя. Линия Небулы также ясно дает понять, как долго Небула служила Таносу, будучи слишком хорошо осведомленной о том, как он действует во время своего завоевания — и как он этого не делает.
7 "Нет, нет, конечно нет, не машина времени&#"
– Человек-муравей
Закрыть
Нет, нет, конечно нет, не машина времени. Это больше похоже на&# да, на машину времени.
У глупого героя Человека-муравья есть некоторые из самых смешных фраз в киновселенной Marvel, не только в его отдельных фильмах, но и в групповых фильмах, таких как Мстители: Финал. Именно он предложил использовать квантовый трюк, чтобы вернуться в прошлое и спасти Вселенную, но он не решался использовать вызывающий удивление термин «машина времени».
Поскольку «машина времени» часто ассоциируется с чистой фантазией или принятием желаемого за действительное, Скотт Лэнг старался избегать этого термина, только чтобы с юмором принять его. Если даже ему нужно было убедить, то другим Мстителям нужно было еще больше убедительности — и они ее получили, больше всего Железному Человеку. Но в конце концов они действительно создали машину времени, простую и понятную.
6 «Я все еще достоин!»
– Тор
Закрыть
Не всегда на 100% ясно, что значит быть достойным владеть магическим молотом Мьёльнир, но для большей части киновселенной Marvel Тор Одинсон действительно был достоин после того, как он научился смирению в фильме 2011 года Тор. Больше всего Тору нужно было услышать: «Ты достоин», не только от Мьёльнира, но и от себя самого.
Тор погрузился в глубокую депрессию после потери стольких асгардцев и своего брата Локи в битве с Таносом, и все, казалось, потеряно. Затем он был мотивирован на последнюю битву, и когда он вернулся в прошлое Асгарда и получил Мьёльнир, он был вне себя от радости, осознав, что он все еще достоин. Молот без слов сказал ему это, и, что самое важное, Тор сказал это себе тоже.
