Цензура является неотъемлемой частью вещательного телевидения. Однако некоторые цензоры заходят слишком далеко (или просто слишком ленивы), из-за чего сериал почти невозможно смотреть.
Цензура на телевидении — неудачный, но необходимый компромисс в аниме-индустрии. По причинам как понятным, так и чрезмерно пуританским, откровенные изображения крови, наготы и других тем для взрослых не могут небрежно транслироваться по телевидению. Обычно они принимали форму неуклюжих сокращений или правок.
При этом некоторые цензоры переступили границы. Временами цензура была безобидно веселой. Но в других случаях это было настолько преднамеренно и экстремально, что вызывало возмущение и насмешки фанатов. Некоторые случаи цензуры в аниме были настолько назойливыми, что полностью портили аниме и превращали сам акт цензуры в шутку.
Обновление Анджело Делоса Триноса от 25 марта 2023 г. Странная цензура всегда была частью аниме, и она не исчезнет в ближайшее время. . Даже после того, как общественные ценности стали более прогрессивными, японские сети и международные локализаторы всегда находят уморительно причудливые способы цензуры. Этот список был расширен за счет включения еще более странных примеров цензуры.
Будут обсуждаться откровенные образы и темы.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
15 JoJo' s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders
Невероятные приключения ДжоДжо никогда не уклонялись от насилия и тревожных образов, поэтому его строгий анти цензура курения может застать фанатов врасплох. В Крестоносцы звездной пыли, любой случай курения Джотаро Куджо (которого классно озвучил Мэтт Мерсер) был затемнен. Между тем, крупные планы запекшейся крови остались в покое.
Это произошло благодаря японским законам о цензуре, которые запрещали изображать курящих несовершеннолетних. Несмотря на свое телосложение и поведение, Джотаро все еще был 17-летним правонарушителем во время своего похода в Египет. Хотя это не разрушило Stardust Crusaders' развлекательная ценность, это все еще было очень странным отвлечением.
14 TerraforMARS
TerraforMARS последовала жестокая война между людьми и чудовищными гуманоидными тараканами, живущими на Марсе, поэтому ожидались некоторые сокращения в эфире телевидения. Однако то, как это делали японские телеканалы, было одновременно ленивым и до смешного плохим. По сути, они неуклюже зачернили любой образец крови.
Обезглавленные трупы и отрубленные конечности были затемнены черными кругами. Подробные убийства, показанные в общих планах, имели половину сцен, скрытых большой навязчивой тенью. Неудивительно, что эти цензоры стали предметом насмешек в Интернете. Crunchyroll заверил подписчиков, что его трансляция TerraforMARS не будет обрезана.
13 Blood-C
Blood-C невероятно жестокое аниме о войне Сая Кисараги против чудовищного старейшины Бэрнса, которого боятся за жестокое обращение со своими жертвами. Трансляция чего-то настолько кровавого была бы сложной задачей для любой сети, но то, как это аниме-ужастик транслировалось по телевидению во время его первоначального показа, было невероятно вредным.
Чтобы скрыть Blood-C' субийства и расчленения, его сеть либо затемняла, либо забеливала целые части экрана, так что почти ничего не было видно. Какой бы разочаровывающей ни была духовная преемница Blood: The Last Vampire, эта жесткая цензура стала последней каплей для разочарованных фанатов, которые в отместку почти отказались от аниме.
12 Токийский гуль
Tokyo Ghoul — одно из самых кровавых аниме ужасов 2010-х годов, из-за чего зрители яростно ненавидели его цензуру. Если половина сцены не была закрыта размытием или черными мазками, инверсия цвета возрастала до невообразимых степеней. Это было сделано потому, что несколько переоцененный фильм Tokyo Ghoul нарушил многие правила японской цензуры.
Как сообщается, Tokyo Ghoul был настолько жестоким, что единственный способ, которым он мог быть показан в Японии неразрезанным, состоял в чрезмерной цензуре. Именно эти крайние меры увидели иностранные зрители во время одновременной трансляции аниме. К счастью, плохо адаптированные Tokyo Ghoul’s версии без цензуры (и лучшие) стали доступны позже.
11 «Кулак Полярной звезды» : Фильм
Поклонникам аниме постарше, Fist of the North Star: The Movie — это их первое столкновение с вопиющей цензурой аниме. Всякий раз, когда фильм переходил к травмам персонажа или всякий раз, когда герой сэйнэн Кенширо кого-то взрывал, цветокоррекция сцены внезапно взрывалась до такой степени, что было невозможно понять, что происходит.
За исключением некоторых очень редких итальянских кассет, все видеорелизы Fist of the North Star: The Movie подвергались такой цензуре. Оригинальные кадры давно утеряны во времени. Даже с сегодняшними более слабыми ограничениями на вымышленное насилие и улучшенными методами анимации невозможно восстановить фильм в его предполагаемой форме.
10 Моя геройская академия
Откровенный костюм Момо Яойорозу всегда был предметом споров в Моей геройской академии поклонники. В то время как некоторые считали это оправданным, учитывая ее причуду, другие считали неприличным для старшеклассника носить такую одежду. Споры разгорелись настолько, что сдержанный наряд Момо в рекламе мобильной игры даже произвел фурор.
Тем временем на Филиппинах. трансляция пагубно популярной Моей геройской академиисогласен с критикой. Здесь декольте Момо было неловко размыто из-за того, что выглядело как поспешная работа по редактированию фотографий. Учитывая консервативную культуру страны, филиппинских зрителей это не слишком удивило. Это все равно не сделало его менее смехотворно плохим.
9 Росарио + Вампир
Один из Rosario+Vampire< Эксклюзивным персонажем аниме /em> был Коу (Бэтти на английском языке), летучая мышь, меняющая форму, которая выступала в роли рассказчика. Однако Коу сделал больше, чем просто дал остроумный цветной комментарий. Всякий раз, когда готовился фансервис, Коу нападал, чтобы скрыть все, что считалось слишком непристойным для телевидения.
Хотя это может звучать идеально для некоторых комедийных моментов, Коу был слишком непоследователен, чтобы быть забавным. Помимо появления из ниоткуда практически без комического времени, Коу даже не скрыл всю наготу или фан-сервис. Цензура Коу применялась исключительно к телетрансляциям Rosario+Vampire' и отсутствует в выпусках DVD.
8 Гарем на краю света
Мир' ;s конец гарема — это печально известный постапокалипсис в стиле этти/гарем, где немногие выжившие мужчины должны заново заселить мир. Неудивительно, что аниме было загружено фансервисом и наготой. Несмотря на контент для взрослых, Гарем конца света по-прежнему транслировался по обычному телевидению. Это потребовало такой жесткой цензуры, что сделало его почти недоступным для просмотра.
На бесплатных японских телеканалах и Crunchyroll целые сцены из гарема «Конец света»были настолько затемнены, что зрители могли видеть только черный глюк с несколькими вспышками символов. Это привело к взрыву обзоров на Crunchyroll и побудило продюсеров пообещать, что выпуск DVD будет содержать неразрезанные «запрещенные сцены».
7 EX-ARM
EX-ARM уже известен как одно из худших аниме, когда-либо созданных, и спорный способ изображения сцен поцелуев только усугубил ситуацию. Всякий раз, когда Альма и Минами Уезено целовались, перед тем, как их губы соприкасались, вспыхивал белый свет. Затем сцена переходила к следующей через резкий белый туман.
Разгневанные зрители обвинили аниматоров в цензуре поцелуя, потому что его разделили две женщины. Однако другие предположили, что это было сделано непреднамеренно. АниТубер Канипа утверждал, что белая мгла возникла из-за аниматоров. способ скрыть модели персонажей' отсутствие подвижных черт лица. Учитывая общую некомпетентность компании EX-ARM, это имело слишком много смысла.
6 отряд данных Digimon
Если бы Digimon был детское аниме, Digimon Data Squad (или Digimon Savers в Японии) был для подростков. Команда Digimon Data Squad добавила остроты и насилия, которые понравятся подросткам, но будут беспокоить младших зрителей. Однако Toon Disney, по-видимому, не согласился с этим и потребовал от Studiopolis сделать аниме подходящим для детей.
Самым известным изменением стало превращение BomberNanimon в Citramon. Если BomberNanimon был опасной живой бомбой, Citramon был надоедливым апельсином, который отпускал плохие шуточки о цитрусовых и хотел утопить парк развлечений в соке. Эта цензура была настолько нелепой, что некоторым фанатам она даже нравилась как отвратительное удовольствие.
5 Science Ninja Team Gatchaman
Когда подростковый рейтинг (и устаревший) Science Ninja Team Gatchaman была сначала локализована, её насильно превратили в снисходительный детский мультфильм. Sandy Frank Entertainment подвергла цензуре и вырезала столько всего, что в эфир почти ничего не осталось. Их решение состояло в том, чтобы дополнить сцены собственным творением: проповедным роботом 7-Zark-7.
7-Zark-7 был Битвой планет' рассказчик и цветной комментатор. Всякий раз, когда события становились слишком жестокими или эмоциональными, 7-Zark-7 (который был анимирован в совершенно другом стиле) прерывал эпизод, чтобы все приукрасить. Выстрелы объяснялись «оглушающими взрывами». а смерти размахивались рукой как случайные исчезающие действия.
4 Сейлор Мун S
Когда Сейлор Мун впервые показанный в Америке, страна была очень консервативной и пуританской. Это повлияло на многие цензоры и сокращения Cloverway. Cloverway, по сути, переделал Сейлор Мун из классического аниме про девочек-волшебниц в нравоучительное "девчачье" аниме. мультфильм. Самым печально известным изменением стало превращение Сейлорс Нептун и Уран из любовников в двоюродных братьев.
Сейлор Мун оригинальная версия не обошла вниманием Нептуна и Урана; отношение. Кловервей стер их любовь, переписав их в двоюродных братьев, которые были очень, очень близкими. Эта попытка умилостивить защитников морали привела к эффектным обратным результатам. Даже сегодня Нептун и Уран' инцест используется в качестве изюминки для насмешек над гомофобными цензорами.
3 Наруто, One Piece, Pokemon, & Ю-Ги-О! Дуэльные монстры от 4Kids
Когда дело доходит до вопиющей цензуры аниме, никто не может сравниться с 4Kids Entertainment в бесчестии. Работая как лицензионная группа с 1995 по 2012 год, 4Kids была печально известна не только своими неуклюже американизированными Наруто, One Piece, Pokemon и Ю-Ги-О! Duel Monsters, но из-за его легендарно плохой и покровительственной цензуры.
Например: сигарету Санджи грубо заменили леденцом, а злой бизнесмен Максимиллион Пегас' агентам заменили пистолеты на пальчиковые. На самом деле для этого есть причина. Короче говоря, 4Kids были вынуждены смягчить показы PG-13 для юных зрителей в соответствии с их контрактом с японскими дистрибьюторами аниме.
2 Мисс Кобаяши's Dragon Maid S
Что бы там ни было, один из Самой узнаваемой чертой мисс Кобаяши в Dragon Maid были женские персонажи. цифры. Большинство фанатов не видели в этом проблемы, в то время как другие считали, что это излишне сексуализирует женщин. Китай, с другой стороны, принял сторону последнего до крайности, потребовав, чтобы драконам давали чашки меньшего размера.
Сундуки милой горничной Тору, Эльмы и Лукоа уменьшились, а сундуки Илулу исчезли. Их откровенные наряды также были закрыты, и Илулу получила новый консервативный наряд. В худшем случае это коснулось некоторых непристойных шуток. Большинство людей восприняли это как часть печально известной деспотической практики китайского правительства.
1 Школьные дни
School Days' жуткий любовный треугольник ужасно закончился: сначала Секай обезглавил Макото, а затем мстительный Котоноха выпотрошил ее. Однако в Японии зрители не увидели этого кровавого финала. Вместо этого они увидели 30-минутное плавание красивой лодки под музыку Иоганна Себастьяна Баха «Воздух на струне G».
Причина для этого была очень серьезной. Сеть аниме посчитала финал School Days слишком похожим на реальное убийство с топором, которое произошло всего за день до его премьеры. После первоначального замешательства и шока оба School Days' поклонники и создатели восприняли красивую лодку с ходу и превратили ее в один из самых любимых мемов фанатов аниме.
