Величайший японский режиссер снял&# фильм о выдающемся адвокате?!

Игры

Фильмы по видеоиграм по праву не имеют хорошей репутации, и это вдвойне касается экранизаций с живыми актерами. Средство, которое дает игроку возможность делать невозможные в реальной жизни вещи, естественно, не всегда плавно переходит в более реалистичную обстановку, на которую зритель не может повлиять. Тем не менее, это успешно делалось раньше.Pokémon Detective Pikachu был странным выбором для Pokémonадаптация, но в настоящее время она имеет респектабельный (для фильмов по видеоиграм того времени, во всяком случае) рейтинг 68% на Rotten Tomatoes. Соник в кино 2020 года бросил вызов ожиданиям, став по-настоящему веселым семейным фильмом, и его сиквел последовал его примеру.

Однако до того, как Пикачу и Соник дебютировали в игровом кино, у менее известного — и на первый взгляд, более обыденного — героя видеоигр был свой собственный игровой фильм. Феникс Райт снялся в 2012 года.Фильм Ace Attorney, снятый Такаси Миике, одним из самых известных японских авторов. Хотя кэмп и сюжетные линии иногда работают против этого фильма, это изящный маленький образчик медиа.

Первый полнометражный фильм Феникса Райта

Сложность превращения 20-часовой игры в 2-часовой фильм

Закрыть

Феникс Райт: первоклассный адвокат Впервые выпущена на Game Boy Advance 12 октября 2001 года в Японии. Визуальный детективный роман с участием начинающего адвоката Феникса Райта, игрок будет следовать за ним по первым четырем делам (пять в переиздании DS 2005 года) его карьеры. По пути они встретят друзей и врагов, которые помогают и мешают каждому расследованию, например, прокурора-соперника Майлза Эджворта и юную помощницу Феникса, способную общаться с духами, Майю Фей. Остроумный сценарий и увлекательные тайны очаровали поклонников по всему миру, поэтому неудивительно, что вскоре последовали сиквелы и адаптации.

Игровой фильм Ace Attorney вышел в Японии 11 февраля 2012 года, но на самом деле премьера состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме десятью днями ранее. В главных ролях Хироки Наримия в роли Феникса Райта, Мирей Киритани в роли Майи Фей и Такуми Сайто в роли Майлза Эджворта. Фильм очень верен сюжетной линии первой игры.Однако есть некоторые сокращения: все третье дело, «Turnabout Samurai», сжато до минутной ссылки, чтобы помочь установить безжалостные методы преследования Эджворта, и даже первое дело, «The First Turnabout», показывает только его концовку. Основная часть фильма сосредоточена на втором деле, «Turnabout Sisters», и четвертом деле, «Turnabout Goodbyes».

Урезанный сюжет понятен — «The First Turnabout» был просто руководством с небольшим количеством пояснений, а «Turnabout Samurai» был, по общему признанию, заполняющим, если смотреть строго в контексте первой игры. Из всех случаев первой игры эти два были самыми простыми вариантами для вырезания. Однако в конечном итоге это означает, что зритель проводит меньше времени с персонажами, чем игрок игры, что, к сожалению, делает их менее раскрытыми в фильме. Это необходимое зло для любой экранизации, поскольку фильм может быть только ограниченным по длине, но это не меняет того факта, что фанат игр может остаться с вопросом «Что случилось с аркой персонажа Майи?»

Даже несмотря на проблемы с темпом, фильм хорошо держится на балансе комедии и драмы исходного материала — хотя это определенно больше драма, чем комедия. Феникс и друзья больше не мультфильмы — переход к живому действию несет с собой более мрачный и приглушенный тон. Раньше чокнутая и энергичная Майя гораздо больше встревожена смертью своей сестры в фильме.

Майлз Эджворт не только потерял отца, но и теперь подозревает, что его отец фальсифицировал улики. Даже у дурацкого информационного магната пастельных тонов, Редда Уайта, теперь длинные черные волосы и тусклый плащ вместо его безвкусной лавандовой прически и ярко-розового делового костюма. Мир фильма более приземленный, чем мир игры, и хотя это имеет значение, это не значит, что фильм лишен кэмпа игры.

Сериал, достаточно обыденный для живого действия, но достаточно странный для Миике

Судебных драм пруд пруди, но Ace Attorney — это особый вид безумия

Ace Attorney (2012) В ролях:

• Феникс Райт: Хироки Наримия
• Майя Фей: Мирей Киритани
• Майлз Эджворт: Такуми Сайто
• Манфред фон Карма: Рё Ишибаши
• Миа Фей: Рей Дан
• Ларри Батц: Акиёси Накао
• Дик Гамшу: Шунсукэ Дайто
• Судья: Акира Эмото

Игры Ace Attorney действительно выбрали один из самых универсальных жанров детектива для работы: процессуальное право. Работа юриста, на первый взгляд, звучит достаточно обыденно, и некоторые могут задаться вопросом, как эта предпосылка получила одиннадцать игр, несколько манг, множество театральных постановок, аниме и фильм с живыми актерами. С другой стороны, юридические процедуры обычно посвящены детективам об убийствах — и именно здесь повествование может стать настолько темным, абсурдным или сложным, насколько это необходимо.

Это сюжет об убийстве — зрители смотрят его, потому что хотят увидеть повороты событий, которые приведут к поиску виновного. Вот почему Ace Attorneyтакая культовая классическая франшиза. Она берет и без того высокую драматичность раскрытия убийства и добавляет нелепые, но забавные элементы аниме, которые превращают зал суда в поле битвы умов в стиле сёнэн — и это до того, как в дело вступают призраки.

Такаси Миике больше всего известен своими жестокими ужасами, но его портфолио охватывает все жанры.Счастье Катакурибыл гибридом мюзикла/комедии/ужасов/живого действия/пластилиновой анимации о семье, вынужденной прятать тела жильцов своей гостиницы, которые на самом деле продолжают умирать из-за обыденных обстоятельств, в которых семья не виновата. Серия токусацу Girls x Heroine состояла из шоу о супергероях с живым действием, ориентированных на молодых девушек.

Sukiyaki Western Django был вестерном, вдохновленным Джанго, с диалогами полностью на английском языке, хотя актерский состав в основном состоит из актеров, которые не знают этого языка. Также там есть Квентин Тарантино. Ace Attorney — это фильм об убийствах, призраках и несправедливости, которые, если судить по портфолио Миике, являются одними из его любимых тем. Это даже не первая его адаптация видеоигры; Такаши Миике снял фильм Like a Dragon, основанный на серии игр Yakuza, в 2007 году. Миике, возможно, не тот режиссер, который возьмется за любой предложенный ему сценарий, но его вкусы в проектах широки, если не сказать больше.

безумием исходного материала. Есть несколько смешных моментов, вызывающих смех, например, уборщик, использующий мусор в качестве конфетти в конце первого дела Феникса. Однако самый глупый аспект фильма — это не диалоги или какие-то конкретные сюжетные моменты: это костюмы.

За исключением Redd White, костюмы каждого персонажа очень верны их игровому дизайну, к лучшему или к худшему. Классические шипы Phoenix Wright — это просто еще один пример аниме-волос в играх, но у Phoenix Хироки Наримии прическа настолько очевидно покрыта гелем, что кажется, будто она застывает.

Кимоно Майи делает ее похожей скорее на косплеершу, чем на члена религиозного ордена. Волосы Эджворта неестественного оттенка седины, даже в возрасте девяти лет. Создатели фильма, похоже, знали об этом, поскольку статисты в галерее суда одеты еще более странно — как будто странно одетые статисты должны были продать, что сумасшедшие костюмы — это просто то, как люди выглядят в этом мире.

Фильм сияет, когда делает свое дело

Фильм Миике бьет сильнее всего, когда переосмысливает игру

Что касается адаптаций, то Ace Attorneyхороший. Он затрагивает самые важные сюжетные моменты игры, сохраняя и сердце, и хам, которые так долго определяли серию. Но причина, по которой люди становятся осторожными оптимистами, когда слышат, что их любимая собственность получит фильм, заключается в том, что они знают, что что-то изменится. Эти изменения могут варьироваться от новых дизайнов персонажей до чисто именованных переработок сюжета.

Но самое захватывающее изменение в экранизации — это увидетьневизуальная или визуально ограничивающая среда (например, книга или видеоигра) будет представлена ​​с полным диапазоном движения, который оригинал не мог им предоставить.Ace Attorney может быть визуальным романом, но спрайты все еще представляют собой тот же набор статических поз. Адаптация фильма воспользовалась этой новой «свободой действий», чтобы расширить мир Ace Attorney, даже добавив несколько новых сцен, которые игра никогда не смогла бы поставить.

Сцены в зале суда были очень динамичными по стандартам визуальных новелл в свое время, но фильм выводит их на новый уровень. Хотя указание пальцем Феникса не вызывает насильно ветер, который швыряет свидетелей к стене, как в аниме, доказательства предъявляются суду с помощью щедро анимированных голограмм, вызываемых восхитительно сложной проекционной системой.

Доказательства, по-видимому, можно сканировать на месте — когда Феникс бросает пулю в воздух, где ее сканируют несколько крутых лазеров, пока она вводится в систему, и все это до того, как пуля возвращается ему в руку. Но где действие фильма больше всего выделяется, так это разборы виновника каждого дела.

Фрэнк Саувит получает всего несколько минут экранного времени, но, как и в самом первом случае сериала, он в гневе бросает свой парик в Феникса после того, как его поймали. Редд Уайт выглядит совершенно иначе, но в забавной отсылке к тому, как преступники в играх часто полностью меняют то, как они себя представляют, по мере того, как их история раскрывается, он достает мегафон из ниоткуда, чтобы опровергнуть заявления Феникса о том, что он убил Мию Фей.

Хотя оригинальный игровой разбор Манфреда фон Кармы навсегда останется одним из лучших в сериале, то, как фильм переключается между его спокойными попытками объясниться и корчась от гневного унижения, изрыгая ругательства, безусловно, оставляет впечатление. Однако лучший разбор достается Янни Йоги, чья предыстория расширена до душераздирающего воспоминания о том, как он потерял свою жену.

Профессиональном адвокатеФильм делает именно то, что должна делать адаптация: верно рассказывает оригинальную историю, одновременно расширяя ее увлекательными способами. Однако верные адаптации — палка о двух концах: чем больше они подогнаны под оригинальный фандом, тем менее они доступны для аудитории, которая впервые настроилась на эту адаптацию. Технически это не плохо, но это означает, что фильм Ace Attorney гораздо легче смотреть фанатам игр, чем кому-либо еще.

Это хорошо поставленный фильм с хорошими актерами и понятным сюжетом. Новый боевик очень забавно смотреть, и даже без контекста оригинала такие сцены, как срыв Янни Йоги, действительно сильно бьют по эмоциям. Но для зрителя, который не играл в игру, элементы сюжета, такие как Майя, передающая образ Мии, или даже весь сегмент «Turnabout Sisters» могут показаться раздутыми.

Несмотря на то, что история может быть не всем доступна, фильм Ace Attorney расширяет игру визуально интересными способами, добавляя больше содержания некоторым тонким аспектам оригинального сюжета. Визуальные эффекты также выдающиеся, превращая то, что обычно было бы просто словесными дебатами, в более динамичные битвы остроумия. Это достойный просмотр для поклонников Ace Attorney, но нефанатам лучше просто поиграть в игры.

Феникс Райт: трилогия о выдающемся адвокате

Visual NovelMystery Systems

Обзоры OpenCritic Лучший рейтинг критиков: 82/100 Рекомендации критиков: 87% Франшиза Ace Attorney Платформа(ы) Xbox One , PC , PS4 , Switch , Android , iOS Дата выхода 7 февраля 2012 г. Разработчик(и) Capcom Издатель(и) Capcom Движок Unity ESRB T Для подростков из-за употребления табака, крови, непристойных тем, насилия Сколько времени для прохождения 70 часов Доступность PS Plus Premium Рейтинг OpenCritic Сильный Развернуть