Неизбежны ли голосовые моды ИИ?
Появление доступных инструментов искусственного интеллекта имело серьезные последствия во многих областях, в первую очередь в области искусства и эмуляции голоса. Мы все слышали, как Дональд Трамп и Джо Байден вместе наслаждаются игрой в Overwatch. Этика использования искусственного интеллекта является предметом постоянных дискуссий, и даже сообщества моддеров в настоящее время сталкиваются с этой проблемой.
Skyrim имеет огромное сообщество моддеров, в котором есть несколько очень талантливых и преданных своему делу создателей. Однако, несмотря на то, что есть несколько фантастических компаньонов, созданных сообществом, с любительской озвучкой, люди иногда хотят немного больше жизни, чтобы добавить немного больше жизни в ранее существовавших персонажей игры. В конце концов, Skyrim, несмотря на все его аплодисменты, славится не реактивностью своих персонажей.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
Здесь в игру вступают голоса, созданные искусственным интеллектом. Используя программное обеспечение для синтеза голоса, в частности ElevenLabs, вы можете передать ИИ уже существующие реплики, чтобы он выучил голос этого персонажа. Очевидно, что затем ИИ получает возможность произносить новые реплики, приближенные к голосу этого персонажа.
Вот в чем проблема: возьмите популярную спутницу Серану из дополнения Dawnguard. Серану озвучивает известная актриса озвучивания Лора Бейли. Пользователи обучают ИИ подражать голосу Бэйли, несмотря на то, что она не участвовала в проекте и не давала согласия. Является ли эмуляция голоса нарушением прав Бейли на изображение в данном случае? В этом и заключается спор.
Следует отметить, что сама Бейли ничего не говорила об использовании своего голоса, но другие актеры озвучивания, такие как Стив Блум, выступили против этой практики, назвав ее “ неэтично”
Горячая точка дебатов в сообществе моддеров Skyrim возникла с выпуском ныне удаленного “Serana Expanded Dialogue Additions” мод. Этот мод добавил более ста новых реплик вампирской спутнице, дав ей новый сияющий диалог, а также комментарии к различным частям квестовых линий Стражи Рассвета и Драконорожденного.
Многие в сообществе приветствовали этот мод как альтернативу существующему моду Serana Dialogue Add-On (SDA), который добавляет персонажу более 6000 реплик. Однако дополнительные строки SDA записаны актрисой озвучивания Керстин Унгер, а не Бейли. Поклонники оригинальной озвучки были рады услышать больше, даже если голос был сгенерирован искусственным интеллектом. Сама Унгер также высказалась против практики эмуляции голоса.
Однако вскоре новый мод был удален из Nexus Mods, а автор даже удалила свою учетную запись, чтобы ботинок. Хотя предполагалось, что мод был удален в результате жалобы Бейли или ее команды, мы связались с Nexus, и они подтвердили, что это не так.
“Загрузивший этот контент решил удалить его самостоятельно, не связавшись с нашей командой. Они также удалили свой аккаунт” Nexus заявил.
Интересно, что автор SDA, Мартимус, два месяца назад создал ветку Reddit, в которой обсуждалась идея создания альтернативы их моду, в которой использовались бы сгенерированные искусственным интеллектом голосовые реплики Лоры Бейли, а не Унгер с. Однако они решили не доводить дело до конца из-за возможных юридических последствий для Бейли, а также из-за их вывода о том, что человеческая природа озвучки SDA является одной из ее сильных сторон.
Несмотря на некоторые возражения со стороны части сообщества, кажется, что использование ElevenLabs и аналогичного программного обеспечения для добавления озвучки в моды неизбежно. Уже появился еще один голосовой мод Serana, созданный искусственным интеллектом, и вполне вероятно, что эта тенденция со временем перейдет в моды для менее популярных и менее развитых компаньонов.