У сериала Shogun от FX уже есть идеальный сиквел

Shogun

Далее содержатся спойлеры к роману и телешоу Shogun, а также к другим романам серии Asian Saga.

Shōgun очаровал телевидение захватывающей и напряженной драмой Японии 1600-х годов. Шоу основано на одноименном романе Джеймса Клавелла, отдельной части истории из серии книг, известной как Asian Saga. ShōgunПервоначально не предполагалось, что это будет больше, чем ограниченный сериал, но его успех привел к тому, что в разработке появились второй и третий сезоны. При этом шоураннеры хвастались невероятным, почти 1000-страничным документом, который они составили, чтобы выразить культуру и историю феодальной Японии для создания шоу, заявив, что они с радостью позволят кому угодно одолжить его, если они захотят сделать исторически точную самурайскую драму. Однако им, возможно, придется просто заглянуть в свой задний двор, чтобы выстроить духовное продолжение Shogun.

Хотя Азиатская сага Джеймса Клавеллане привязан к периоду феодальной Японии и скачет по Азии, рассказывая разные истории из других бурных периодов, он написал еще одну книгу на самурайскую тематику. Gai-Jin, или «Иностранец», — единственный другой роман Джеймса Клавелла, рассказывающий другую историю в феодальной Японии. Однако его действие происходит во времена, намного превосходящие события Shogun. Действие происходит в 1860-х годах, более чем через 260 лет после событий Shogun, Gai-Jinрассказывает историю молодого европейского торговца, который находится в Японии при совсем других обстоятельствах, чем Джон Блэкторн, но все же исторически параллельно политическим событиям, происходящим в то время. В этой исторической фантастике представлены персонажи, которые разделяют родословную и наследие с персонажами из серии Shogun, продолжая наследие персонажей-самураев через другую эпоху.

Обновлено 12 октября 2024 г. Аджаем Аравиндом: Когда Gai-Jin занимает место в политике того времени? Как он может оставаться связанным с Shogun, но при этом строить свою собственную идентичность как шоу? Все сводится к разнице в периоде и положении дел в то время. Есть много способов сделать это продолжение, особенно если сохранить богатство и сложность оригинальной серии. Тем не менее, мы обновили эту статью, добавив некоторую дополнительную информацию об Asian Saga Джеймса Клавеллаи его потенциал для будущих адаптаций.

Культурное миростроение Сёгуна не пропадет даром с Гай-Дзином

Гай-Дзин происходит через 262 года после событий Сёгуна

При создании ныне признанного Сёгуна продюсеры и сценаристы составили огромный документ, подробно описывающий обычаи, культуру и историю Японии 1600-х годов. Их «мировая библия», как ее часто называют в кинематографе, стала ключевым ресурсом в воссоздании подлинного дизайна и тона Сёгуна. Гай-Дзин Джеймса Клавелламогли бы легко использовать этот ресурс и адаптировать его под свою обстановку феодальной Японии 1862 года. Хотя прошло более двух с половиной столетий после событий Shogun, Япония все еще находится в сложном состоянии дипломатии с европейскими торговцами. Кроме того, некоторые из выживших ключевых игроков в серии Shogun все еще имеют свои родословные нетронутыми и играют в свою версию исторической Игры престолов. Большое отличие в истории Gai-Jin заключается в том, что они попадают в поселения торговцев в Иокогаме, что открыло рост торговли Японии с Европой на протяжении столетий. С этим ростом пришло большее недоверие к иностранным интересам со стороны некоторых правящих самурайских кланов.

В сёгуне стало ясно, что ограниченные торговые отношения с португальцами не были ключевым моментом конфликта, который самураи считали важным для их внутренних распрей. Перенесемся в Гай-Дзин, и становится ясно, что торговые отношения стали неотъемлемой частью их мертвой хватки на политической власти, но это оставляет их в отчаянии, чтобы сохранить контроль и не быть затронутыми силой европейской торговли. Это создало опасную атмосферу для иностранных торговцев, поскольку ксенофобские фракции начали утверждать свою власть против поколений торговцев и дипломатов, живущих в Японии, и общин, которые они там построили. Предыстория Гай-ДзинКажется, это своего рода посмертное «Я же говорил тебе» от Джона Блэкторна в Сёгуне, поскольку он постоянно предупреждал Торанагу об игнорировании важности иностранных отношений оставлять без контроля. Хотя культура, религия и политические позиции ключевых игроков могли значительно измениться за эти столетия, очевидно, что мировую библию Сёгуна можно было легко подправить, чтобы обновить и адаптировать мир для периодаГай-Дзина.

Сиквел Shogun's представит новые исторические интриги

Ёси Торанага в Gai-Jin является потомком лорда Торанаги из Shogun.

Закрыть

Gai-Jin Джеймса Клавелладействие происходит вокруг вымышленной версии того, что известно как инцидент Намамуги 1862 года в последние дни сёгуната Токугава. Он включал убийство Чарльза Ричардсона, британского торговца, руками Симадзу Хисамицу и его вассалов. Это событие обострило отношения с Европой, и правление Японии было обвинено в нарушении экстерриториальности европейских торговцев. Это была идея предоставления иностранным лицам в дипломатических или торговых целях исключений из местных законов. Это было особенно важно, поскольку закон в то время в основном был нацелен на собственность отдельных лиц, а не на территорию, в которой этот закон применялся. Gai-Jin начинается с очень похожего инцидента, в результате которого Малкольм Струан, молодой торговец, получает серьезные ранения и оказывается на пике дипломатической катастрофы. Как и в Shogun, в Gai-Jin есть много переплетенных сюжетных линий, которые закручиваются и разворачиваются между торговцами-иностранцами и Ёси Торанагой, потомком лорда Торанаги из Shogun

• Инцидент в Намамуги 1862 года послужил толчком к созданию романа Джеймса Клавелла Gai-Jin.
• Gai-Jin был последним романом Клавелла перед его смертью 7 сентября 1994 года.

Роман разделен на интригу пары торговцев Малькольма и Анжелики и Торанаги и его интригу в рамках нынешнего Совета старейшин. В то время как нетерпимые фракции самураев одержимы подавлением прав европейцев, которые обосновались в Японии для торговли, Торанага уклоняется от убийц за каждым углом, пытаясь заставить недоверчивый совет объединиться в единый фронт. Хотя он также был очень нетерпим к европейцам, он понимал, что их товары и оружие необходимы для сохранения власти. Полный сомнительных шпионов, мошенников и убийц, заражающих каждую сюжетную линию паутиной интриг,Гай-Дзин показал долгосрочные последствия тени Европы, отбрасываемой на феодальную Японию.

Наследие Торанаги продолжается в Gai-Jin

Ёси Торанага придерживается иного подхода, чем его одноименный предок

Закрыть

​​Несмотря на то, что действие романа Gai-Jin происходит намного раньше, чем в Shogun, клан Торанага все еще жив 262 года спустя, и Ёси Торанага сохраняет позицию в Совете старейшин. Несмотря на то, что он из этой благородной династии, очевидно, что Ёси очень отличается от лорда Торанаги из Сёгуна. Ёси гораздо более недоверчив к европейцам, но все еще придерживается знакомой мудрости, что даже они играют роль в меняющейся политике, которая также определила будущее Японии. Эта разница в характере может быть интересным изменением, которое стоит увидеть, поскольку история Малкольма в большей степени основана на его травмах от инцидента, а также на попытках обосноваться и жениться в слишком бурное время.

В 1981 году Джеймс Клавелл упомянул о своем желании написать книгу, которая стала бы продолжением Shogun, но в итоге вместо этого написал другой роман. Джеймс Клавелл намеревался написать Gai-Jinстать еще одним окном в обучение и просвещение западных людей о том, как будут ощущаться ранние отношения Японии и Европы в форме драматического пересказа. Темы политики, еды, секса и торговли вплетены в них, и Клавелл сделал все, что мог, чтобы включить их в свои истории. С помощью шоураннеров Shogun нет сомнений, что Gai-Jin станет блестящим продолжением этой уже признанной адаптации.

Всю азиатскую сагу можно адаптировать для телевидения

Джеймс Клавелл также был выдающимся сценаристом и кинорежиссером

Также действие происходит в Гонконге, Noble Houseчрезвычайно амбициозное произведение повествовательной литературы. Оно разделяет многие темы и связи персонажей с Tai-Pan, во многом как сходство между Shogun и Gai-Jin. Клавелл пошел с другим подходом для своей пятой книги, Whirlwind, который переместил повествовательную дугу с Дальнего Востока в Западную Азию. Этот роман разворачивается во время Иранской революции 1979 года и краха династии Пехлеви. Интересно, что Noble House, Gai-Jin, Whirlwind и Tai-Panвсе они повествуют о Благородном Доме Азии, торговой компании, основанной Дирком Струаном. Благодаря Gai-Jin, Shōgun также стал частью общей вселенной Азиатской Саги, предлагая высокий потенциал для множественных, взаимосвязанных телевизионных адаптаций в дополнение к запланированным сезонам Shōgun.

Сёгун (2024)

TV-14ПриключенияДрамаИстория

Действие происходит в Японии в 1600 году. Лорд Ёсии Торанага борется за свою жизнь, поскольку его враги в Совете регентов объединяются против него, когда таинственный европейский корабль обнаруживается заброшенным в соседнюю рыбацкую деревню.

Дата выхода 2024-02-00 Создатель(и) Рэйчел Кондо, Джастин Маркс В ролях Анна Савай, Хироюки Санада, Таданобу Асано, Юки Кедоин Сезоны 1 Персонажи Джеймс Клавелл Сетевой FX Трансляция Сервис(ы) Hulu Количество эпизодов 10 Развернуть