После того, как было объявлено о выпуске, манга My Secret Affection появилась в сети. Однако действительно ли эта история заслуживает ненависти и споров?
В начале января безобидный на вид сериал о сёдзё стал горячей темой для обсуждения в Твиттере. Предпосылка My Secret Affection с типично симпатичной обложкой двух главных героев привлекла большое внимание. Действие происходит в мире, где метеоритный дождь вызвал влечение большинства людей к представителям своего пола. Главный герой Казуса испытывает чувства к своему другу детства Аюму и думает, что она единственная гетеросексуалка в мире.
Когда издатель манги Seven Seas объявил, что My Secret Affectionбыл среди его январских релизов, реакция в Твиттере вызвала, мягко говоря, разногласия. Этот пост получил более 3500 твитов с цитатами, большинство из которых были негативными. Многие задавались вопросом, зачем вообще существует эта манга, а другие прямо называли сериал и его создателя гомофобными. Теперь, когда доступен первый том, заслуживает ли эта серия ненависти?
My Secret Affection's Предпосылка романтики проблематична
Сюжет фильма Моя тайная любовьявляется одновременно и его самой большой ничьей, и самым сильным предметом разногласий. Идея поменять местами роли гетеросексуальности и гомосексуализма в художественной литературе, чтобы продемонстрировать борьбу за то, чтобы быть геем, была сделана раньше, и в лучшем случае сомнительна. Некоторым людям вспомнился короткометражный фильм, выпущенный в 2012 году, с той же идеей. В то время это считалось впечатляющим и даже было номинировано на награды на кинофестивалях. Однако со временем зрители начали замечать проблемы с фильмом и его повествованием. Фильм невероятно жестко изображает дискриминацию и заканчивается трагедией — особенно этого следует избегать тем, кто чувствителен к таким темам, как издевательства и членовредительство.
Также кажется, что мир в целом перерос эту концепцию. Хотя может показаться хорошей идеей написать подобную историю, многие утверждают, что простой вопрос: «А что, если бы быть геем было нормой?» не учитывает нюансы принадлежности к сообществу ЛГБТК+. Проблема не в том, что чья-либо сексуальность или гендерная идентичность является нормой, а в том, как с ним обращаются из-за этого факта. Эта предпосылка также не принимает во внимание другие группы в сообществе ЛГБТК +, такие как бисексуалы или трансгендеры. Однако в более консервативных странах, таких как Япония, этот нарратив все еще может иметь определенный вес.
Также есть что сказать о том, что главный герой такой истории натурал и цисгендер. Работа мангаки Фуми Миками во многом является аллегорией взросления гея в неприемлемом мире, но они делают эту аллегорию, предлагая читателю болеть за одного из немногих гетеросексуальных персонажей в нем. Это может показаться контрпродуктивным, но, учитывая историю Миками, Моя тайная привязанность больше похожа на беззаботную сатиру, чем на серьезное погружение в столь деликатную тему.
Личность Фуми Миками вызвала паузу у критиков
Хотя в настоящее время доступны только четыре главы на английском языке, похоже, что эта тема будет рассмотрена с осторожностью. Миками заявляет на первых страницах первого тома, что эта тема важна для них. Многие поспешили предположить, что Миками — настоящий создатель, который так сильно хочет, чтобы его угнетали, что написали My Secret Affection. Тем не менее, Миками сам является членом сообщества ЛГБТК + и создал контент, выражающий это. В ветке Twitter пользователя PastelChum объясняется, что Миками написал работу, слегка критикующую гендерные роли, и впоследствии подвергся преследованиям за это.
Статус Миками ЛГБТК+ также отражен в небольших моментах этой манги, которые можно извлечь только из собственного опыта. Сериал начинается с того, что девушка Казуса расстается с ней, и вместо того, чтобы расстраиваться из-за этого, она чувствует облегчение. Казуса вступила в эти отношения, желая влюбиться в Цукико, надеясь, что это произойдет, если они начнут встречаться, но она не смогла развить эти чувства. Этот момент может ударить по читателям, которые попытались попасть в «правильную» тему. отношения и не смогли заставить их работать.
Тем не менее, история Миками не наполнена трагедией или негативом. Он в основном фокусируется на связи Казуса и Аюму, в то время как концепция гетеросексуальности рассматривается скорее как пережиток прошлого, чем что-либо еще. Это действительно то, что утверждает Seven Seas: роман сёдзё с элементами научной фантастики. В конечном счете, My Secret Affection заслуживает того, чтобы на него посмотрели с критической точки зрения, потому что он затрагивает такую деликатную тему. Однако, основываясь исключительно на том, что в настоящее время доступно для англоязычной аудитории, он не заслуживает той ненависти, которую получил ранее в этом году.
