По словам Эмили Радд, сыгравшей Нами в сериале One Piece от Netflix, в экранизации действительно есть эта важная сцена для ее персонажа.

Нами из
One Piece, Эмили Радд, официально подтвердила, что предстоящая адаптация Эйитиро Оды на Netflix ;Оригинальная манга будет включать в себя душераздирающую сцену с участием Нами, которая станет поворотным моментом в ее характере.
Трейлер Netflix для One Piece дал зрителям взгляд на то, что происходит, включая первый взгляд на окончательную сцену Нами, где она рыдает и просит Луффи о помощи, в результате чего он надевает соломенную шляпу на голову Нами, приняв ее крик. Эта сцена — один из самых эмоциональных моментов для Нами в One Piece.манга и аниме, демонстрирующие важность Нами как персонажа. Радд недавно упомянул о включении этой сцены в сериал Netflix в интервью GamesRadar+, как раз к премьере игровой адаптации.
Радд объяснила, что она "глубоко осведомлена" что много One Piece«Сюжетные арки» будут «шарнирно соединены». на ее характер и игру, особенно в рассматриваемой сцене. Актриса зашла так далеко, что сказала, что эта конкретная сцена «заперла ее» и сделал ее «поклонницей шоу». Она вспомнила, что смотрела этот момент в первый раз, и, видимо, он был настолько эмоционально заряжен, что Радд просто начал «реветь». На этом дело не закончилось – плач продолжал происходить «каждый раз»; звезда One Piece видела или читала трагическую сцену (и даже когда только думала об этом).
Далее Радд упомянула, что сцена с соломенной шляпой была единственной, из-за которой она «на самом деле нервничала». поскольку это «так много значило» как поклонникам манги и аниме, так и самой актрисе. Она хотела «сделать все правильно» и считала, что добилась этого с помощью «всей команды». кто "на тот момент действительно добился успеха"
Кроме нее обеспокоенный этой сценой с Нами, Радд был довольно уверен в ее игре и кастинге в целом. Она даже пошутила, что «рождена, чтобы играть Нами». потому что впервые в своей карьере она почувствовала такую глубокую связь с персонажем. Конкретная причина, которая вызвала это мнение, заключалась в том, что звезда One Piece оказалась таким же навигатором, как и сама Нами. Она заявила, что является «человеком по умолчанию». ее семьи за то, что она передвигалась по новому городу.
One Piece будет доступен для потоковой передачи на Netflix 31 августа 2023 года.