Научно-фантастические фильмы, такие как «Дюна» Дэвида Линча, «Планета обезьян» и «Я, робот», — отличные фильмы, но они практически игнорируют исходный материал.
Адаптация научно-фантастического произведения к фильму — деликатный процесс. Разные средства массовой информации имеют разные условности и практические подходы, которые заставляют любое художественное произведение меняться при переходе. Кинематографистам часто приходится пытаться сохранить основной сюжет и тон, меняя при этом длину, практичность или повествование. Это приводит к многочисленным неверным научно-фантастическим адаптациям.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
Некоторые создатели научно-фантастических фильмов берут из исходного материала только определенные элементы, например общую предпосылку или даже просто название. Первоначальный сюжет может оказаться нецелесообразным для кино с использованием современных технологий, или режиссер может внести радикальные изменения, чтобы привлечь внимание более широкой аудитории. В любом случае такие научно-фантастические фильмы, как Бегущий человек, Дюна и Планета обезьян, не соответствуют исходному материалу.
10 Бегущий человек
Бегущий человек— роман Стивена Кинга, написанный под его более суровым и реалистичным псевдонимом Ричард Бахман. Это научно-фантастическая антиутопия, действие которой происходит в мире, похожем на Америку 1980-х годов. Главный герой Бен Ричардс — ложно обвиненный преступник, который участвует в телешоу Бегущий человек, игровом шоу, в котором опытные убийцы охотятся на преступников в общественных местах. Зрители размещают платежи в зависимости от того, как долго он сможет прожить.
Бегущий человекфильм содержит только несколько имен и очень расплывчатую предпосылку. Его мир — гораздо более вопиющая антиутопия. Действие основной игры происходит на пустынной арене, где действие 'Stalkers' чем книжная полиция и киллеры. Примечательно, что Бегущий человек заканчивается тем, что сопротивление штурмует радиовышку, чтобы разоблачить правительство, а не терактом одного человека, как в романе.
9 Война миров
«Война миров» – это классический научно-фантастический рассказ, который много раз экранизировали. Лишь немногие экранизации сохраняют сюжет романа. Действие книги происходит в викторианской Англии — периоде времени, в котором она была написана, — и рассказывает о неназванном журналисте, пережившем марсианское вторжение. У романа расплывчатый сюжет и мало характеристик, поэтому он больше носит умозрительный характер.
Война миров(2005) следует после большинства адаптаций в изменении этого. Действие происходит в современной Америке, а главным героем является отец-одиночка Рэй Ферриер, который пытается сохранить жизнь своей семье в хаосе. Есть штативы, тепловые лучи и возможная победа благодаря бактериям, но это единственные элементы исходного материала.
8 Планета обезьян
Планета обезьян — один из самых известных научно-фантастических фильмов всех времен. Он адаптирует менее известную книгу, но очень вольно. Планета обезьян сохраняет основную идею мира, в котором обезьяны правят обществом, а люди содержатся как животные. Однако в киноверсии совершенно другой сюжет, который деконструирует религию как метод управления.
Примечательно, что обе Планета обезьянфильм и книга имеют разные концовки. В книге Земля претерпевает те же обстоятельства, что и титульная планета, в то время как главные герои ушли, и ими правили обезьяны. Знаменитый сюжетный поворот фильма показывает, что планета является постапокалиптической Землей, спустя много времени после ядерного армагеддона.
< h2 id=" Resident Evil"> 7 Resident Evil
Не все неверные научно-фантастические экранизации взяты из романов. Знаменитая франшиза игр ужасов Resident Evil имеет параллельную серию научно-фантастических фильмов ужасов. Однако они происходят в очень разных последовательностях, почти не пересекаясь между ними. Фильмы Resident Evil передают эстетику фильмов и сохраняют имена некоторых персонажей, но у них почти нет ничего общего.
Первая Resident Evilкино — один из самых вопиющих примеров. Он полностью игнорирует оригинальную игру Resident Evil. Ни одно из игровых событий не происходит, и вместо этого фильм фокусируется на борьбе между сотрудниками Umbrella и Красной Королевой с искусственным интеллектом. В Resident Evil любимые персонажи отсутствуют, а в фильме появляется новый главный герой в лице Алисы.
Бегущий по лезвию 6
«Бегущий по лезвию» получил свое название не от исходного материала, книги Филлипа К. Дика Мечтают ли андроиды об электрических овцах?. s и берет свое название от Бегущий по лезвию, романа Алана Э. Норса. На этом отличия книг не заканчиваются.
Настройка совершенно другая. Бегущий по лезвиюЗнаменитый многолюдный и антиутопический Лос-Анджелес сильно отличается от романного постъядерного Сан-Франциско. Основной сюжет одинаков, поскольку обе работы рассказывают о Рике Декарде, охотящемся на андроидов. Однако репликанты из Бегущего по лезвию лезвия — трагические и вызывающие сочувствие фигуры, тогда как андроиды из романа — леденящие душу напоминания о том, чем может стать человечество.
5 Я, робот
«Я, робот» никогда не задумывался как экранизация сборника рассказов Айзека Азимова. Название и связь с работой Азимова были санкционированы студией. В результате между ними есть огромные различия. Не в последнюю очередь это связано с тем, что Я, робот состоит из антологических и разрозненных историй, а не из единого непрерывного повествования.
Я, роботимеет некоторое сходство с работой Азимова. Они оба имеют дело с тремя законами робототехники и тем, как они могут работать в реальном мире. Точно так же появляются сюжетные точки, такие как роботы, пытающиеся захватить мир, но эти концепции исследуются совершенно по-разному.
Война миров Z 4
World War Z использует элементы из разных жанров, включая ужасы, научную фантастику и боевик. Роман «Война миров Z» — это полусатирическое произведение, в котором исследуется мировая реакция на глобальный зомби-апокалипсис. Он высмеивает мировые правительства и лидеров, подчеркивая героизм отдельных выживших. Однако между ними нет одной общей повествовательной нити.
World War Zберет название романа и несколько его концепций, но не более того. Его история, в которой бывший следователь ОМУ Джерри Лейн учится бороться с зомби, полностью оригинальна для фильма. Большая часть построения мира и событий книги отсутствует в пользу более традиционной истории.
3 Fant4stic
Учитывая очень разную природу их сред, фильмы о супергероях редко полностью адаптируют сюжетные линии комиксов. Вместо этого их верность исходит из характеристик, концепций и тона. В этом отношении Fant4stic не может быть намного дальше своего исходного материала, комиксов Fantastic Four.
Fant4stic не имеет ничего общего ни с одной итерацией Фантастической четверки, по признанию ее команды. Многие изменения подрывают то, что фанаты любят в комиксах, например, их легкий научно-фантастический тон, характер Доктора Дума и связи между персонажами. Вместо этого Fant4sticменяет это на обычные супергеройские блюда и попытки ужаса.
2 Dune
Фрэнк Дюна Герберта — одна из самых известных научно-фантастических книг, и ее невероятно сложно адаптировать. Dune 2021 года пришлось разделить на две части, чтобы получить шанс. Попытка Дэвида Линча адаптировать Dune в 1984 году.изо всех сил пытается воссоздать всю историю точно. Он пытается передать тех же персонажей и сюжет, но при этом многое теряет.
Дюна Дэвида Линчафильм теряет тот нюанс, который делает книгу столь любимой фанатами. Он играет свою мессианскую сюжетную линию гораздо прямее и делает мораль гораздо более черно-белой. В фильме также урезано построение мира и контекст во времени, в результате чего сюжетные точки выходят за рамки левого поля, и фильм в целом кажется очень бессвязным.
1 Человек-невидимка
Человек-невидимка несколько раз адаптировали, но немногие из них соответствуют действительности. Однако фильм Человек-невидимка 2020 года полностью меняет сюжет. Обе версии вращаются вокруг черствых и жестоких ученых, которые злоупотребляют своей невидимостью в своих целях, но делают это совершенно по-разному.
Гриффин в романе Человек-невидимка — ученый. который непоправимо делает себя невидимым со своей работой. Он использует эту способность для совершения случайных актов насилия и планирует террористическую кампанию. В фильме Человек-невидимка Адриан Гриффин — жестокий человек, который работает со своим братом, чтобы заманить в ловушку свою бывшую девушку, по пути убив несколько человек. В результате все в этой истории меняется.
